Mi novio es un matón
Episodio 18 (Vamos juntos)



신채연
Lulú~


신채연
Tengo que ir a la escuela


신채연
Jejeje


신채연
(Corriendo por ahí)


신채연
La escuela es divertida estos días


신채연
¿Por qué? Jeje

???
¿Es por mi culpa?


신채연
¿Mmm? ¿Quién...?


최연준
Namchini


신채연
¡Oh! ¿Qué? ¿Cómo nos conocimos?


신채연
Siempre va más rápido que yo


최연준
(Suspiro) Quiero ir a la escuela contigo hoy.


신채연
¿Vamos juntos a partir de ahora?


최연준
¿Eh...? ¿Ah, sí?


신채연
¿Y qué pasa con la escuela?


최연준
Si quieres podemos ir juntos.


신채연
//¿Ah, de verdad?


최연준
Sí, de verdad.


신채연
Pero nuestra Yeonju se ha estado riendo mucho últimamente, ¿no es así?


최연준
....


신채연
¡¡¡Juegalo!!!


최연준
¿Eh? ¿Eh? ¿Qué dijiste?


신채연
Hay más risas ahora jaja


신채연
¿Pero por qué la mejilla de nuestra Yeonju está tan roja?


최연준
Oh, no..!


신채연
Creo que es correcto~~~


최연준
¡No..! (corre lejos


신채연
¡Hola, hola! ¿Dónde está nuestra actuación?


자까
Hola


자까
Me voy a dormir


자까
Uh... ¿No te tomaste un descanso de la serialización este martes?


자까
Y lo vuelvo a serializar hoy.


자까
Pointu, organizando hoy..!


자까
A Chaeyeon le gusta ir a la escuela estos días gracias a Yeonju.


자까
Además, la razón por la que Yeonju se ríe tanto es por Chaeyeon.


자까
Yeonjun se quedó sin palabras cuando escuchó las palabras "nuestro Yeonjun"...


자까
Pero ahora que lo pienso, conozco a estos chicos desde que eran pequeños, así que me pregunto cuántos años llevan siendo amigos.


최연준
No, no sé por qué hago eso ;;


자까
¿Quizás no lo sepas?


최연준
Entonces quién sabe


자까
Ustedes saben


최연준
Ajá


자까
Sí, como puedes ver, no he fijado una fecha exacta.


자까
Lo configuraré cuando llegue el momento.


자까
Eso no es importante ahora.


자까
Entonces ¿por qué lo mencionaste? (golpe sordo)


자까
De todos modos, me centraré en otra cosa.


자까
Nos vemos el próximo martes.


자까
Hola