Mi novio es un ídolo
Ep. 20-2
MC
El siguiente es el equipo de Subin. Por favor, diríjanse al Área 2 y completen la misión.
최수빈
¿¡Soy yo?!
김소현
Vaya... ambos somos cobardes.
이여주
¡¡¡Tu puedes hacerlo!!!
최수빈
No puedo hacerlo ㅠㅠㅠ
MC
La misión del equipo de Subin es ingresar al lugar de la misión y tomar una foto con el fantasma adentro.
MC
Necesitas tomar tres fotos. Una debe ser del fantasma en pose de V, otra en pose de corazón y otra en pose libre.
MC
Entonces entraré.
최수빈
Hey hey.. cómo..
김소현
Realmente no puedo entrar...
최수빈
Por favor sálvame...
이아람
¿Aún no estamos en la entrada?
휴닝카이
Es por eso
최연준
¡Ese equipo está arruinado!
최수빈
¡¡¡Después de todo, podemos hacerlo..!!!!
김소현
¡¡¡¡¡Lucha!!!!!
최수빈
¡¡¡¡¡Lucha!!!!!
귀신
¡¡¡¡¡Lucha!!!!!
최수빈
Aaaaahh...
김소현
¡Gyaaaaah!
김소현
Por favor sálvame..!!!!!
귀신
¿Eh? Si vas así, ¿qué pasa con la misión?
최수빈
¡Ah, cierto, misión!
김소현
Lo olvidé jajaja
MC
¡Uno, dos, tres, V!
최수빈
B..V
김소현
ja ja
귀신
V!
강태현
¿El fantasma es amable..?
최예주
Positivo
최범규
Oye, Yeonjun debería maldecir como su hermano mayor... No es divertido.
휴닝카이
Pero ese tipo es realmenteㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.
최연준
Cállate, estás siendo grosero.
최수빈
Ya no puedo más..
김소현
Yo tampoco puedo hacerlo en absoluto.
최수빈
De verdadㅠㅠㅠㅠ
김소현
abandonar..!!!!
MC
¿Realmente te estás rindiendo?
김소현
Ah, supongo que necesito una pista.
최수빈
No…
김소현
vamos..
귀신
¡¡¡guau!!
김소현
¿Eh? ¿Es la misma persona que la de ahora?
귀신
¿No? ¿Se parecen?
김소현
No, jajaja
김소현
¡Vamos, corazón!
MC
Uno, dos, tres, kimchi
최수빈
Hatyu
최범규
¿Qué? ¿Es cierto que esa hermana mayor tiene miedo?
강태현
Entonces ¿estás hablando con un fantasma?
휴닝카이
No estabas bromeando cuando dijiste que tenía miedo, ¿verdad?
최수빈
Ahora sólo queda uno...
김소현
Puedo hacerlo.
최수빈
Sohyun, pero tengo que orinar.
김소현
? Tengo muchas ganas de golpearte por favor
이여주
¿Estas orinando?
최범규
¿Es esto correcto?
강태현
No, ¿qué les pasa a nuestros miembros?
휴닝카이
Una persona está maldiciendo y la otra persona está diciendo que necesita orinar.
최수빈
No, ¿por qué no hay un fantasma?
김소현
¡Ahí estás! ¿Te escondes? ¡Silencio!
김소현
(a hurtadillas)
최수빈
? (sigilosamente)
김소현
¡¡¡guau!!
귀신
Aaaaaaaaaaaaaaaa
최수빈
???? Ja ja ...
김소현
Ja ja ...
귀신
¡Oh, hola!
김소현
La última pose es...
최수빈
¡¡¡Hagamos el cáliz!!!
MC
¡Uno, dos, tres, kimchi!
김소현
¡gracias!
최수빈
¡¡¡Lo logramos!!!!
김소현
¡¡¡Es por eso!!!
최범규
Sohyun, no tienes miedo
최수빈
¿Estás diciendo que estás asustando fantasmas?
김소현
¿Por qué... qué me pasa? Solo soy un humano.
MC
La misión del equipo de Subin tuvo éxito.
최범규
¿Qué sigue para nosotros?
휴닝카이
Oh, pero no le tienes miedo a ese tipo.
이아람
Estoy bien
최범규
Nuestro equipo está arruinado jajaja