Mi novio es un ídolo
Episodio 12



이여주
¡Saldré y volveré!!


강태현
¡Ya estoy de vuelta!


휴닝카이
¿A dónde van ustedes dos?


이여주
Salir a dar un paseo


최수빈
¿Quién conduce?


강태현
La protagonista femenina


최범규
¿Tienes licencia de conducir?


이여주
Lo conseguí justo después de cumplir 19 años y ahora tengo un auto.


최범규
loco..


이아람
Entonces, Beomgyu y yo iremos juntos.


이여주
Buen trabajo


강태현
OK


이여주
¡Prepárate rápido!


최연준
Nos vamos ahora


휴닝카이
¿A dónde van ustedes dos?


김예림
Hacer compras


휴닝카이
Ajá


최수빈
¿Qué estoy haciendo en casa?


김소현
¿Vas a un café?


최수빈
¿Por casualidad te gusta el pan?


김소현
¿No es eso obvio?


최예주
Esa niña come pan en lugar de arroz.


최수빈
Eso es una locura, vamos ahora mismo.


휴닝카이
Bueno entonces soy una persona hogareña


최예주
Ven a jugar conmigo en casa


휴닝카이
Está bien, está bien


이여주
¡Nos vemos a todos mañana!


최수빈
¿mañana?


이여주
¿Me iba por 1 noche y 2 días..?


최수빈
¿Cómo duermes?


이여주
Reservamos una villa con piscina. Queríamos un lugar con dos camas para poder dormir separados.


강태현
¿No, te dije que duerme con los ojos abiertos?


이여주
Oppa, tú también duermes con los ojos abiertos.


휴닝카이
¿Cómo lo sabes?


최범규
Hey hey, estoy listo, vamos.