Mon petit ami est une idole

Épisode 12

이여주

Je reviens tout de suite !

강태현

Je suis de retour!

휴닝카이

Où allez-vous tous les deux ?

이여주

Faites un tour en voiture

최수빈

Qui conduit ?

강태현

L'héroïne

최범규

Avez-vous un permis de conduire ?

이여주

J'ai obtenu mon permis juste après mon 19e anniversaire et j'ai maintenant une voiture.

최범규

fou..

이아람

Alors allons-y ensemble, Beomgyu oppa et moi.

이여주

Gran Joa

강태현

d'accord

이여주

Dépêchez-vous et préparez-vous !

최연준

Nous arrivons maintenant.

휴닝카이

Où allez-vous tous les deux ?

김예림

Faire du shopping

휴닝카이

aha

최수빈

Que dois-je faire à la maison...

김소현

Envie d'aller dans un café ?

최수빈

Aimez-vous le pain par hasard ?

김소현

N'est-ce pas évident ?

최예주

Sa sœur aînée mange du pain au lieu du riz.

최수빈

Tu es fou, allons-y directement.

휴닝카이

Eh bien, comme je suis casanière

최예주

Jouons ensemble à la maison.

휴닝카이

Parfait, allons-y !

이여주

Eh bien, à demain !

최수빈

demain?

이여주

Nous étions censés y aller pour deux jours et une nuit...?

최수빈

Comment dormez-vous ?

이여주

On a réservé une villa avec piscine, lol. On a choisi un endroit avec deux lits pour pouvoir dormir séparément.

강태현

Non, je vous le dis, il dort les yeux ouverts !

이여주

Mon frère dort lui aussi les yeux ouverts...

휴닝카이

Comment le saurais-tu...

최범규

Hé, hé, je suis prêt. Allons-y.