Mi novio es un ídolo
EP.14 - Kang Tae-hyun, Choi Beom-gyu
최범규
¡¡¡vamos!!!
이아람
¿Cual es tu destino??
이여주
¡Busan!
이아람
No está lejos de Seúl.
강태현
Entonces, ¿vas a irte por una noche?
최범규
¡Ajá!!
이여주
Tranquilo y partiendo
이아람
¿Es esto un acuario??
이여주
Sí, el acuario es bonito.
이여주
y..
최범규
¿Es tan bonito..?
강태현
Es curativo
이아람
¡¡¡Guau, es un tiburón!!!
이여주
Hermanaㅋㅋㅋ ¡Se me hace la boca agua!
이아람
(Mastica) Jeje, casi se me hace agua la boca.
강태현
Está muy sucio
최범규
Lo que quiero decir es
이여주
¡¡¡Es el mar!!!
이아람
¡Oh mi coche!!
최범규
Jajajajaja ¿no eres un estudiante de escuela primaria?
강태현
¿Es tan bonito el océano? jajaja
이아람
¡Beomgyu oppa, ven rápido!
이여주
¡Taehyun oppa, ven rápido! ¡Juguemos juntos!
최범규
¡Vamos!
이여주
Ugh, hace frío.
강태현
Vamos al hotel, nos lavamos y volvemos por la noche.
최범규
¿Vienes otra vez por la noche?
이여주
El mar de día y el mar de noche son diferentes ¿verdad?
이아람
Deberíamos hacer fuegos artificiales por la noche.
최범규
Puedo ver el mar desde aquí
이아람
Iré al mar que está justo en frente.
강태현
Al fin y al cabo, el mar es el mar de la noche.
최범규
Así es, el mar de noche es bonito.
이여주
¡Deberíamos tener fuegos artificiales!
이아람
Me siento como si hubiera vuelto a mi infancia, ¿no es así, oppa?
최범규
Eso es muy bueno.
최범규
Gracias a Yeoju y Taehyun, estoy teniendo un día muy feliz.
이아람
Es por eso
이아람
Pero esos dos son bonitos
이아람
Necesito tomar una foto
이여주
Oppa, nos vemos por el resto de nuestras vidas.
강태현
¡Sí! Seamos la persona importante a la que siempre recurres cuando algo sucede y la primera persona a la que contactas cuando las cosas se ponen difíciles.
이여주
Jajajajaja ok lo prometo
강태현
promesa
최범규
Ya es tarde ahora, así que vayamos al hotel y durmamos.