Pacarku adalah seorang idola
EP.14 - Kang Tae-hyun, Choi Beom-gyu



최범규
Ayo pergi!!!


이아람
Ke mana tujuanmu?


이여주
Busan!


이아람
Letaknya tidak jauh dari Seoul.


강태현
Jadi, kamu akan menginap satu malam saja?


최범규
aha!!


이여주
Tenang dan pergi


이아람
Apakah ini akuarium?


이여주
Ya, akuariumnya cantik.


이여주
Dan..


최범규
Cantik sekali...?


강태현
Ini menyembuhkan


이아람
Wow, itu hiu..!!!


이여주
Kakakㅋㅋㅋ Mulutku berair!


이아람
(Mengunyah) Hehe, aku hampir ngiler


강태현
Ini sangat kotor


최범규
yang saya maksud



이여주
Ini laut!!


이아람
Oh, mobilku!!


최범규
Hahahaha bukankah kamu masih murid sekolah dasar?


강태현
Apakah lautnya sebagus itu? lol


이아람
Beomgyu oppa, cepat kemari!!


이여주
Taehyun oppa, cepat kemari!! Ayo bermain bersama


최범규
Ayo pergi!



이여주
Ugh, dingin sekali...


강태현
Mari kita pergi ke hotel, membersihkan diri, dan kembali pada malam hari.


최범규
Apakah kamu akan datang lagi malam ini?


이여주
Laut di siang hari dan laut di malam hari itu berbeda, kan?


이아람
Kita harus menyalakan kembang api di malam hari.


최범규
Dari sini aku bisa melihat laut.


이아람
Aku akan langsung pergi ke laut yang ada di depan sana.



강태현
Lagipula, laut adalah laut malam.


최범규
Benar sekali, laut di malam hari memang indah.


이여주
Kita harus menyalakan kembang api!




이아람
Rasanya seperti aku kembali ke masa kecilku, ya kan, oppa?


최범규
Itu sangat bagus.


최범규
Berkat Yeoju dan Taehyun, aku menjalani hari yang sangat bahagia.


이아람
Itulah mengapa


이아람
Tapi kedua orang itu cukup cantik


이아람
Saya perlu mengambil foto.




이여주
Oppa, mari kita bertemu lagi seumur hidup kita.


강태현
Ya! Mari kita menjadi orang penting yang selalu kamu cari ketika sesuatu terjadi dan orang pertama yang kamu hubungi ketika keadaan menjadi sulit.


이여주
Hahaha oke, aku janji



강태현
janji



최범규
Sekarang sudah larut, jadi mari kita kembali ke hotel dan tidur.