Mi novio es mi hermano mayor(?)
[El día que me resfrié]



김하엘
Cluck, cluck, cluck


김태형
¿Qué pasa?


김하엘
No lo sé... trago saliva


김태형
....Vámonos a casa rápido


김하엘
Mi casa está lejos...

Se desploma antes de poder terminar la frase.


김태형
¡Ey!

Por más que llamo no hay respuesta.


김태형
Ah...mierda

Taehyung abrazó a Hael como una princesa.


김태형
Jajaja... ¿por qué haces eso?

Por más que llamo no hay respuesta y la casa está muy lejos.

Llévame a la casa más cercana

De repente


김태형
¡Jadeo, jadeo!

???
Oh, ¿qué es?


김태형
¡¡Me caí..!!

???
OMS-


김태형
Hael...Hael se derrumbó..!

???
..donde estás mirando

???
....porque tengo un resfriado


김태형
oh..?

???
tengo un resfrío


김태형
Ah...jaja...

???
Debería haber sido realmente malo si se desplomó.


김태형
Jaja... entonces ¿qué debería hacer?

???
Vamos a ocuparnos de ello.


김태형
Bueno... Hael no tiene padres... ah, Jihoon hyung.

???
...simplemente no lo digas


김태형
por qué..?

???
Porque las cosas volverán a ser más grandes


김태형
Sí


김유정
¡¡¡ey!!!

De repente, entra Kim Yoo-jung.


김태형
qué


김태형
¿Por qué entras en la casa de otra persona?


김유정
¡¡¡Qué!!! Oye, ¿quieres ir al club conmigo?


김태형
No seas idiota... Ven, ponte esa ropa y trata de seducir a otro hombre.


김유정
...ja ja


김태형
¡Salgan rápido! ¿No ven que el niño está sufriendo?


김유정
Uh... no puedo verlo... jajaja


김유정
¿Por qué le haces eso? ¡Se preocupaba tanto por mí!


김하엘
Tos...


김태형
Jaja... Hael...


김하엘
...oppa..


김유정
¡Qué diablos! Kim Ha-el está actuando como un zorro jajaja


김하엘
¿De qué estás hablando?


김유정
Te vi besando a un chico en la calle.


김하엘
¡¡De qué estás hablando!!


김태형
Hola...


김하엘
¡No, oppa...!


김유정
No seas tonta, Hael. Esta hermana mayor lo vio con sus propios ojos.


김하엘
¡No! ¡No digas tonterías cuando ni siquiera lo sabes!


김태형
Kim Ha-el...


김하엘
Oppa... ¡No! ¿No confías en mí?


김태형
salir


김하엘
¿Qu...qué?


김태형
¡¡¡¡¡Salir!!!!!


김하엘
Oppa, ¿por qué me haces esto? ¿Por qué te crees lo que dice tu hermana mayor?


김유정
¿Me estás tomando el pelo?


김유정
Lo vi todo


김하엘
¿Tienes alguna evidencia?


김하엘
¿¡¿Hay alguna evidencia!!!!!


김유정
¿Pruebas? En serio, lo vi con mis propios ojos, así que ¿para qué necesitas pruebas?


김하엘
Mi hermana dijo que lo vio.


김태형
Kim Ha-el... me dijo que saliera...


김하엘
Está bien, saldré. Solo sal.


김하엘
Escucha con atención, Kim Yoo-jung. Me aseguraré de que te arrepientas.

estallido


김태형
ey


김유정
Sí, Taehyung~


김태형
¿Dónde está el lugar donde se besó Kim Ha-el?


김유정
¿Eh...eh...?


김태형
¿Dónde estás?


김유정
....ㅅ...intersección...


김태형
Ah, entonces debe haber circuito cerrado de televisión.


김유정
¿Eh...eh...?


김태형
Salgamos juntos, hyung.

???
Uh...uh


김유정
¡Hola...oye!!!!!!!!