Mi hermano tiene tres personas
Episodio 11
정국이오빠
Yeoju, ¿estás bien?
박여주
¡Ah! ¡Maldita sea, me regañaron por tu culpa!
태형이오빠
¡Kim Yeo-ju, qué clase de modales le estás tomando a tu hermano mayor!
박여주
¡Me regañaron por culpa de Jungkook oppa!
태형이오빠
Aun así, ¿es necesario usar palabrotas?
태형이오빠
Nunca te he regañado, ¿verdad? ¡A ver si hoy te castigan con una vara de bambú! (Arrastra a la protagonista a su habitación)
자까
Tendré la misma habitación.
태형이오빠
Hola Park Yeo-ju
박여주
Oh... ¿por qué...?
태형이오빠
¿De verdad vas a insultar a Jungkook y desquitarte con él?
박여주
¡No! Me están regañando por culpa de Jungkook oppa... (la voz se vuelve cada vez más suave)
태형이오빠
¿Por qué? ¿Por qué razón?
박여주
Durante la explicación
박여주
Fin de la explicación
태형이오빠
Jungkook también hizo algo mal.
박여주
¡eh!
태형이오빠
¿No crees que tú también podrías haber hecho algo mal?
박여주
hay...
태형이오빠
Así que descargué mi ira en Jungkook.
태형이오빠
Aun así, tú también cometiste errores, y Jungkook también cometió errores, así que discúlpate primero, ¿de acuerdo?
박여주
oh....
태형이오빠
Ve y discúlpate por todo lo que insultaste, por todo lo que dijiste de forma informal y por todo aquello en lo que descargaste tu ira.
박여주
Vale, ¿puedo disculparme e irme a la cama?
태형이오빠
Bueno, buenas noches.
박여주
Oh, buenas noches a ti también, oppa.