Mi hermano no es un matón...
39


한여주
dios mío


서강준 (경찰)
Vaya... ¡Bip!, por favor, ayuda en la intersección ㅇㅇ. Hubo un choque de cinco coches: un autobús, un camión volquete y tres turismos. Por favor, también ayuden a los bomberos.

한여주
¿Podemos quedarnos aquí?


서강준 (경찰)
¿Eh? Oye, está bien. Quédate aquí en el coche.


한승우
Parece serio...


서강준 (경찰)
Yo también lo creo. Me voy por ahora. No vayas a ningún otro sitio. Quédate aquí.

한여주
¡Sí!


한승우
Oh, ¿dónde vi ese autobús...?

한여주
¿por qué?


한승우
Esa matrícula del autobús me parece familiar...

한여주
Algo con lo que también estoy familiarizado


한승우
.......Subina

한여주
Ah, cierto. ¿Qué hora es ahora?

04:14 PM

한승우
4:14... Ustedes no han estado haciendo ninguna clase complementaria en la escuela últimamente, así que ¿no deberían haber terminado ya?

한여주
Llamada telefónica


한승우
Princesa, quédate aquí.

한여주
¿Cómo, cómo realmente?

.

..

...

한여주
Ah ¿por qué no contesta el teléfono?

한여주
Hola, Hoon, ¿Subin se fue? Ay, no, estoy bien y Subin va en el 777, pero el autobús de delante tiene un accidente. Aquí en la intersección ㅇㅇ. En serio, ya lo pillé.


서강준 (경찰)
Oye, ¿qué haces? ¿Por qué estás aquí?


한승우
Señor... Nuestro hijo menor viaja en ese autobús...


서강준 (경찰)
¿qué?

한여주
Seungwoo oppa, Subin no contestó el teléfono y Hoon dijo que se subió al autobús antes. El espacio entre el coche de delante y el de atrás es grande, así que si está cerca de la intersección ㅇㅇ, es muy probable que sea ese autobús.


서강준 (경찰)
Por ahora, quédense aquí y yo echaré un vistazo.

한여주
Por favor... por favor, mantente con vida...


한승우
bajo.....

.

..

...

한여주
¡Oye, oye señor! ¡No te vayas! ¡Hay fuego en el autobús!


(Fuente: Escuela 2017)


서강준 (경찰)
Señor Ha....

소방관
Tenemos que empezar por apagar el incendio del autobús y luego rescatar a la gente.

-

Todo pasó en un instante.

El autobús en el que se cree que viajaba Subin se incendió y explotó.

Lo único que podía oír a mi alrededor era el sonido de las sirenas.

-

소방관
¡¡¡El paciente se va!!!

한여주
Esa es... la ropa de Subin... Ella la usó hoy, ella vino usándola...


한승우
Ja... De verdad


서강준 (경찰)
¿Hay algo que pueda identificar al paciente?

소방관
Hay una etiqueta con el nombre. Es Plan Middle School.

한여주
... Cómo... Cómo pudo pasar esto... Cómo... Cómo...