Mi novio abusador me debe dinero
21.???


La heroína sigue a Jeong-guk afuera.

임여주
Oye, ¿qué pasa? ¿Por qué estás así hoy?


전정국
¿Qué soy yo?


전정국
¿Tengo que ser bueno todo el tiempo? ¿Tengo que ser bueno todo el tiempo?


임여주
¡Qué carajo! ¿Deja vu?

임여주
No, pero aún así...


김태형
(Siguiendo en secreto1)


박지민
(Siguiendo en secreto 2)


김혜원
(Siguiendo en secreto 3)


양현정
(Siguiendo en secreto 4)


전정국
...no..

임여주
¿Eh? ¿Qué? No te oí.


전정국
No juegues con ese niño...

임여주
? OMS


전정국
Taehyoung Kim...


전정국
(Contacto visual con Taehyung)


전정국
..sénior...


김태형
Uf


박지민
Silencio

임여주
..?¿por qué?


전정국
...Ja, de verdad, no puedo comunicarme contigo. (Se da la vuelta y se va)

임여주
....¿Eh?


김혜원
Hola, soy Yeo-ju...

임여주
¿eh?


김혜원
¿De verdad eres tan inconsciente?


양현정
Con sólo mirarlo, puedes decir que es...


박지민
Shh (sonrisa burlona)


양현정
///


박지민
Jeon Jungkook debe estar realmente molesto porque no has jugado con él últimamente.

임여주
Oh...ya veo..(sollozo)

임여주
Tengo que disculparme y volver. ¡Espera!

Tup


김태형
(agarra la muñeca de la protagonista femenina)


김태형
Umm...¿puedo ir?

임여주
¡Oh, oh! ¡Está bien!


김태형
Oppa, voy a salir, espérame en el café (soleado)

여주/혜원/현정
(se me para el corazón...)

golpe golpe


김태형
Hola Jeon Jungkook


김태형
¿Por qué haces esto?


전정국
¿Qué soy yo?


김태형
Fuiste malo con la protagonista femenina.


전정국
...Desde mi punto de vista, me preocupa que mi superior pueda hacer algo malo.


김태형
Es bueno que seas honesto


전정국
...¿Eres un guía del alma?


김태형
No me escucharás


전정국
Sí (simple)


김태형
Y hagámoslo bien a partir de ahora.


김태형
No le muestres tu lado malo a la heroína.


전정국
...¿No me gusta? ¿Por qué a mí?


전정국
Nunca sabes lo que tu hermano podría hacer.


김태형
¿Qué estás haciendo?


전정국
...(duda)


김태형
En serio. Realmente no lo haré.


전정국
Bueno entonces echaré un vistazo.


김태형
Jajajajajaja que lindo


전정국
¿Qué (jjerit)


김태형
¿Has crecido mucho? ¿Cuánto mides? (Gapjagging)


전정국
178 años jeje


김태형
Oh... Ya estoy aquí... ¿Has crecido mucho? Jajaja


전정국
¿Verdad? (elevación de hombros)


김태형
Pero aún no me has alcanzado


전정국
Chii...


김태형
Jajaja vamos que la heroína nos espera


전정국
Sí..


김태형
Ve y discúlpate por ser grosero.


전정국
Y no dejaré que mi hermano me lo quite.


김태형
Sí


김태형
????


김태형
No, no es eso jaja


전정국
¿Es eso realmente cierto?


김태형
Ah, no sé, ¡ve rápido! Ejem...

임여주
¿En serio? jajaja

Toc toc

???
Oye... eres mi tipo ideal, ¿podrías darme tu número?

임여주
..?kj

???
Oh, no hagas eso. ¿Por qué no me miras a la cara primero y luego hablas? Jaja.

임여주
No, dije que no me gusta ;;


박지민
(No toques a la heroína, no toques a la heroína, no toques a la heroína, no toques a la heroína)

???
...Aún así-jaja (ignorar)


박지민
ey


박지민
¿Soy superior?

???
¿Qué...qué está diciendo este niño...?


박지민
¿No debería haberte seguido advirtiendo con la mirada?


박지민
Dije que no me gusta el niño.

???
¿Eh? ¿Qué vas a hacer? Vaya... ¿Eres la primera persona que se mete en mis asuntos? Jaja.

임여주
No, jajaja

임여주
Oppa, un momento.

임여주
Sígueme

Yeoju y ??? salen del café

alguno

Unos minutos

Unos minutos más tarde

La protagonista femenina camina tranquilamente sola dentro del café.


박지민
Oye, ¿estás bien?

임여주
¿Si? ¿Qué es?


박지민
Antes...ese niño...

임여주
Oh, está bien (sonríe)


박지민
¿en realidad?


양현정
Oppa, fue a una competencia de kickboxing y golpeó a 36 personas... (susurro)


박지민
????

임여주
¿Qué dijiste?


양현정
verdad


박지민
Heroína... Lamento mucho haberte malinterpretado antes... Por favor, perdóname...

임여주
¿Por qué es así?


박지민
Jaja...tú y yo...¿somos cercanos?

임여주
¡Por supuesto! jajaja


박지민
(suspiro de alivio)

oportuno


김태형
Hola Park Jimin, estamos aquí.


전정국
¡Hola, soy Yeo-ju!

임여주
?


전정국
¡Lo siento, me enojé antes!

임여주
Oh, está bien.


전정국
¡¡¡Pero la gente no debe dejarse derrotar!!!

임여주
....Sí


박지민
..?

Hace unos minutos

Brrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr (sonido de cinta girando)


김태형
~~~


전정국
~~~

???
Hmm... ¿Qué está haciendo esta chica?

임여주
Cierra los ojos

???
¿Eh...? Realmente no me importan las cosas poderosas.

임여주
Cierra los ojos si no quieres que se te exploten.

Después de eso...sí...que se joda el pop


김태형
J..¿Es esa la protagonista femenina?


전정국
ㅇㅁㅇ No, ¿ese tipo... siempre patea?

임여주
?

임여주
(contacto visual)

임여주
Um...uh...ah.....(tt


김태형
¿Debo fingir que no lo sé?


전정국
Sólo un momento


전정국
(pisar???)


전정국
¿Qué le hiciste?

???
Ugh...te pedí tu número...


전정국
Estaba equivocado, simplemente vámonos.


김태형
¿Eh? ¿No estás derrotado? (Instintivo)


전정국
Oh Dios, los verdaderos colores de este tipo han sido revelados, revelados, jajaja


김태형
No, no soy ese tipo de persona..jajajaja

???
....jajaja...

???
Lim Yeo-ju ha crecido mucho, ¿verdad? ¡Incluso me contesta, jaja!