Mi vida universitaria
Primer día de clases


7 am


예린
Jajajaja ¡dormí bien!


예린
(Levantándose de la cama) Hoy es el primer día, así que tengo que irme temprano.

Estoy listo para ir a la escuela...


예린
Oh my~ El autobús llega tarde otra vez hoy jajaja


예린
¡Ah! ¡Ya estoy aquí! ¡Tengo que montarlo!

6 minutos después

버스기사 아저씨
Esta zona es la Universidad Nacional de Seúl. Si se baja, por favor, bájese.


예린
¡Sí! Gracias por su arduo trabajo, señor.

patio de juegos


예린
¡Ah!! ¡Ya están aquí!


옹성우
¡Oye! ¿Eres Jeong Ye-rin, la que jugó conmigo, Jae-hwan y Tae-hyung ayer?


예린
Así es, pero no hay necesidad de ir tan lejos...


옹성우
¿En qué clase estás?


예린
¿Yo? Clase 1-2


옹성우
¡Vaya, eso es exactamente lo que yo soy!


예린
¿En serio? Entremos rápido.


옹성우
Eh

aula


쌤
Hola, ¿actor de voz de Yerin?


예린
Si, ¿hola?


옹성우
Hola^^


김재환
¡Ey! Actor de doblaje Hairu


태형
Hola^^

여자애들
Kyaaah~~~~~


김재환
¡Uf! Todo el mundo me está mirando jajaja


예린
Lo siento Jaehwan, pero te equivocaste.


옹성우
¿Taehyung me dijo eso?


김재환
Ah... Estoy celoso de ti, punk...


태형
jajaja

Ding dong dang dong~ (Hora del primer período)


쌤
¡Bien! ¡Primera hora de matemáticas! ¡Abran sus cuadernos!


김재환
Oye, ¿entonces debería usarlo? Como es el primer día, ¡debería cambiarme de asiento primero, profesor!


쌤
No


김재환
Aaaah~~ Por favor hazlo solo una vez por el lindo Jaehwan~


쌤
Jajajaja perdí, perdí.


쌤
¡Sí! ¡Hoy nos cambiaremos de asiento como dijo Jaehwan!

여자애들
Wow~ Quiero sentarme con Taehyung~

Durante la lotería...


태형
¡Hola! Soy el número 7.


예린
¿Eh? ¿Yo también soy el número 7?


태형
Entonces ¿eres mi pareja?


예린
Ugh jajaja


김재환
¿Yo número 9?


옹성우
¿Eh? Soy el número 9.


김재환
¿Por qué eres el número 9?


옹성우
No tenía uno de hombre así que elegí uno de mujer jajaja


김재환
Ah~^^ Ya veo~^^


쌤
¡Bueno, todos, silencio! ¡Es hora del recreo!


김재환
Yerin, ¿con quién estás emparejada?


태형
Soy yo


김재환
Glkun


태형
¿tú?


옹성우
(de repente) ¡Qué actor de voz más lindo!


김재환
........ (ridículo)


예린
(de repente 2) Jajajajajaja


태형
jajaja

Así que después de la escuela...

¿Qué crees que hice?ㅎ


작가
Esta historia estará en el próximo episodio~ jajaja