Ma vie universitaire
Premier jour d'école
7h du matin
예린
Ha~~am~ J'ai bien dormi !!
예린
(En se levant) Aujourd'hui, c'est le premier jour, donc je dois partir tôt.
Je suis fin prêt(e) à aller à l'école...
예린
Oh là là~ Le bus est encore en retard aujourd'hui lol
예린
Ah !! Je suis là ! Il faut absolument que je l'essaie ^^
6 minutes plus tard
버스기사 아저씨
Ce secteur abrite l'Université nationale de Séoul. Si vous devez descendre, veuillez descendre.
예린
Oui !!~ Merci pour votre excellent travail, monsieur.
aire de jeux
예린
Ah !! Ils sont là !
옹성우
Salut ! Es-tu Jeong Ye-rin, celle qui a joué avec moi, Jae-hwan et Tae-hyung hier ?!
예린
C'est exact, mais il n'est pas nécessaire d'aller aussi loin...
옹성우
En quelle classe es-tu ?
예린
Moi ? Classe 1-2
옹성우
Waouh, c'est exactement moi !!
예린
Vraiment ? Entrons rapidement.
옹성우
Euh
classe
쌤
Bonjour, la voix de Yerin ?~
예린
Oui, bonjour ?
옹성우
Bonjour^^
김재환
Hé! Acteur vocal Hairu
태형
Salut^^
여자애들
Kyaaah~~~~~
김재환
Ouah ! Tout le monde me regarde, lol.
예린
Je suis désolé Jaehwan, mais tu t'es trompé.
옹성우
Taehyung m'a dit ça ?
김재환
Ah... Je suis jaloux de toi, espèce de petit con...
태형
mdr
Ding dong dang dong~ (Heure de la 1ère période)
쌤
D'accord ! Premier cours : maths ! Ouvrez vos cahiers de maths !
김재환
Salut ! Alors, je devrais l'utiliser ? Comme c'est le premier jour, je devrais d'abord changer de place, professeur ^^ !
쌤
Non
김재환
Aaaah~~ S'il vous plaît, faites-le juste une fois pour le mignon Jaehwan~
쌤
Hahaha, j'ai perdu, j'ai perdu
쌤
Oui ! Aujourd'hui, nous allons échanger de places comme Jaehwan l'a dit !
여자애들
Waouh~ J'aimerais bien être assise à côté de Taehyung~
Pendant la loterie...
태형
Salut ! Je suis le numéro 7
예린
Hein ? Je suis le numéro 7 aussi ?
태형
Alors tu es mon âme sœur ?
예린
Pff lol
김재환
Moi numéro 9 ?
옹성우
Hein ? Je suis le numéro 9.
김재환
Pourquoi es-tu le numéro 9 ?
옹성우
Je n'avais pas de modèle homme, alors j'ai pris un modèle femme, lol.
김재환
Ah~^^ Je vois~^^
쌤
Bon, tout le monde, silence ! C'est la pause !
김재환
Yerin, avec qui es-tu en binôme ?
태형
C'est moi
김재환
Glkun
태형
toi ?
옹성우
(Soudain) Quel mignon doubleur ! ^^
김재환
........ (ridicule)
예린
(soudain 2) Hahahahahaha
태형
mdr
Donc après l'école...
Qu'est-ce que vous croyez que j'ai fait ??ㅎ
작가
Cette histoire sera racontée dans le prochain épisode~ hahaha