Mi lindo novio
Episodio 59. Yook Sung-jae
김여주
Ah, maldita sea.
김여주
No me molestes cuando estoy sensible.
육성재
bajo...
육성재
Tú... ten cuidado con los hombres.
김여주
eh..?
김여주
¿De repente...? ¿Por qué?
육성재
Lo que Park Jimin dijo sobre ser retorcido
육성재
No lo entendiste, ¿verdad?
김여주
¿Qué hacer?
김여주
Yo no pude hacerlo, ¿cuál es el problema?
육성재
Uf... ten cuidado
육성재
Dicen que los hombres dan mucho miedo últimamente, jaja.
김여주
Oh, Dios mío...
Miré a ese tipo con el caldo con una expresión de asco.
육성재
¡Sinvergüenza!... deja de mirarme fijamente...
김여주
¿Te está mirando fijamente?
김여주
Y es incómodo, así que ¿podrías mover esto, por favor?
김여주
Es tan incómodo...
육성재
sí
Yook Sung-jae soltó el golpe contra la pared y se dejó caer sobre mi cama.
육성재
tú
육성재
Ojalá fuera popular.
김여주
Qué popularidad...
김여주
Me volví loca lidiando con el acoso escolar y la violencia en la escuela.
김여주
Este año apenas logré salir de esa situación.
육성재
¿Gracias a quién?
김여주
Jungkook Jeon..
육성재
¿Jungkook Jeon?
육성재
¿Siempre fue tan entrometido?
김여주
No sé
김여주
¿Eres amigo/a de Jeon Jungkook?
육성재
Hmm... ¿es un amigo?
육성재
No tiene muchos amigos que le importen, así que...
육성재
Jimin era mi único amigo en aquel entonces.
김여주
Jimin Park...
김여주
¿Por qué es esto tan complicado...?
김여주
Odio absolutamente las cosas complicadas...
육성재
Parece complicado...
육성재
Maldición...
김여주
Hay mucho ruido
Yook Sung-jae y yo estábamos tumbados uno al lado del otro, mirando fijamente al techo en silencio.
Escuchar las palabras de Yook Sung-jae me hizo sentir de alguna manera tranquilo.
Es más ligero que cómodo.
No es como una pelusa suave y delicada, pero tampoco es algodón mojado.
El agua se drenó
육성재
Te ves más relajado que antes.
Ah... ese maldito bastardo ingenioso...
김여주
Eh, ahora me siento cómodo. ¿Por qué?
육성재
¿No parezco un poco a una cafetería?
김여주
¿Por qué apareció una cafetería de repente, sin previo aviso?
육성재
Las cafeterías son lugares donde la gente puede descansar y sentirse a gusto mientras comparten sus preocupaciones antes de marcharse.
육성재
Mi corazón...
김여주
......
김여주
¿Es eso así?
Me cuesta admitirlo, pero
Discutimos y nos peleamos entre nosotros, pero lejos de sentirme conflictuado, en realidad sentí alivio.
¿Qué clase de habilidad extraña es esa?
육성재
Pero, ¿no se acaban ya nuestras clases?
김여주
¿Eh...? ¿Se acabaron las clases...?
육성재
Sí, es hora de que suene la campana.
육성재
Es obvio que el equipo del club de radiodifusión está averiado, por lo que la campana no suena.
김여주
Tch... ¿Estás seguro?
육성재
Eh, se acabó el tiempo, así que me voy.
육성재
Ni siquiera estaba tan enferma, pero vine aquí porque quería faltar a clase.
육성재
Voy
김여주
Eh... gracias.
Yook Sung-jae se giró para mirarme y sonrió.
육성재
Si estás agradecido, cómprame algo después, jaja.
Luego, abandonó la enfermería.
En medio de todo esto, las comisuras de mis labios, que se habían curvado ligeramente, no vuelven a su sitio.
¿Es simplemente porque me siento bien...?
Sí, me siento bien.
Se volvió tan cómodo
Me levanté de mi asiento y salí de la enfermería.
김여주
.....después
김여주
Este aire limpio...
김여주
Estoy feliz
전정국
Yeoju
김여주
Vaya, me quedé muy sorprendido...
전정국
La bolsa está aquí...
전정국
Si tienes tiempo, ¿te gustaría ir a algún sitio conmigo?
김여주
Hmm... dibújalo
김여주
De todos modos, ni siquiera tengo una academia...
Jungkook me miró con el rostro sonrojado y sonrió radiantemente.
전정국
Uh jaja
Jungkook me tomó de la mano y salimos por la puerta de la escuela.
김여주
él
Sonreí levemente mientras miraba alternativamente a Jungkook y a su mano.
En el espejo retrovisor que vi mientras caminaba por la calle, solo se reflejaba mi rostro con las mejillas sonrojadas.
¿Te emocionaste?
Uh... me emocioné
Serialización adicional para más de 100 comentarios
No me des tu mano♡
8 o más comentarios