Mi ex novio está coqueteando conmigo
[ 04. ‘Estoy tan jodidamente celoso. ‘]



전정국
(alegría)


윤여주
(Qué tengo que hacer..)

??: Aegyo es lo mejor


윤여주
(atractivo..?)


윤여주
Jeonggu, ¿estás molesto?


전정국
eh.


윤여주
¿eh? (avergonzado)


전정국
(Tic-tac-)


윤여주
(nervioso)


전정국
Yeojuya


윤여주
oh..?


전정국
(Levantando la barbilla de la protagonista femenina) Aprieta-

Jungkook dando un beso que no fue ni demasiado largo ni demasiado corto


윤여주
(Soñando)


전정국
(risas disimuladas)


전정국
Ahhh, Yoon Yeo-ju es tan linda que podría morir.


윤여주
...//


전정국
¿Por qué tienes la cara tan roja?


윤여주
¡Oh, no!


전정국
jajaja


전정국
Pero ¿cómo estaba?


윤여주
¿qué?


전정국
¿Cómo lo dejó ir?


윤여주
Um... realmente no se enojó tanto, ¿verdad? jajaja Solo hubo una vez


윤여주
Cuando me enojé porque era el único que comía helado.


정호석
¿Por qué eres el único que recibe una taza de helado?


윤여주
Es tan delicioso


정호석
malo.


윤여주
(risas) Ah~


정호석
Mmmm


윤여주
Puhak, ¿de verdad crees que sólo compré cosas para mí?


윤여주
Mi novio me compró uno también jaja


정호석
Jaja te amo~


윤여주
Yo también


정호석
lado


윤여주
lado


전정국
(¿La heroína lo besó? ¿A él? ¿Directamente?)


윤여주
Fue realmente bueno en ese entonces, jajaja, pero ahora es simplemente divertido.


윤여주
Jungkook... ¿Por qué no dices nada?


전정국
...


전정국
Él lo hizo... ㅃ.. tú lo hiciste... eso también... cierto..


윤여주
¿qué?


전정국
(Abrazo) Lo besaste directamente. 'Estoy tan celosa'.