Mon ex-petit ami me fait des avances

[ 04. ‘Je suis tellement jaloux. ‘]

전정국

(joie)

윤여주

(Que dois-je faire..)

?: L'aegyo, c'est le top

윤여주

(attraction..?)

윤여주

Jeonggu, es-tu contrariée ?

전정국

hein.

윤여주

…hein ? (gêné)

전정국

(Tic-tac-)

윤여주

(nerveux)

전정국

Yeojuya

윤여주

euh..?

전정국

(Soulevant le menton de l'héroïne) Serrer-

Jungkook donnant un baiser ni trop long ni trop court

윤여주

(Rêver)

전정국

(Rires étouffés)

전정국

Ahhh, Yoon Yeo-ju est tellement mignonne que je pourrais mourir.

윤여주

...//

전정국

Pourquoi ton visage est-il si rouge ?

윤여주

Oh non!

전정국

mdr

전정국

Mais… comment était-il ?

윤여주

quoi ?

전정국

Comment a-t-il pu laisser tomber ?

윤여주

Euh... il ne s'est pas tant énervé que ça, si ? lol Il y a juste eu une fois

윤여주

Je me suis énervée parce que j'étais la seule à manger de la glace.

정호석

Pourquoi es-tu le seul à recevoir une tasse à glace ?

윤여주

C'est tellement délicieux

정호석

mauvais.

윤여주

(Rires étouffés) Ah~

정호석

Miam !

윤여주

Puhak, tu crois vraiment que je n'ai acheté des choses que pour moi ?

윤여주

Mon copain m'en a acheté un aussi haha

정호석

Haha, je t'aime~

윤여주

Moi aussi

정호석

côté

윤여주

côté

전정국

(L'héroïne l'a-t-elle embrassé ? Lui ? Directement ?)

윤여주

C'était vraiment bien à l'époque, lol, mais maintenant c'est juste drôle.

윤여주

Jungkook… ? Pourquoi tu ne dis rien…

전정국

...

전정국

Il l'a fait... ㅃ.. tu l'as fait.. ça aussi.. n'est-ce pas..

윤여주

quoi ?

전정국

(Câlin) Tu l'as embrassé directement. « Je suis tellement jaloux. »