¿Mi ex novio es mi manager?
canción de dueto
박여주
Suspiro... ¿por qué no vienes?
전정국
¿Ya han pasado dos días..?
박여주
Puaj
전정국
Señor, comió mucho...ja...
박여주
¿Debería jugar un juego de computadora?
전정국
¿¿Es eso así??
Jugando un juego
박여주
¡¡¡¡¡Sí~!!!!!!!!!!!
전정국
¿¡Eh?!?! ¿¡Perdí!?!
박여주
jajaja
전정국
¡¡¡¡¡¡Aaaah..!!!!!!!
박여주
¡La banda sonora de Jeongguki se ha ido!
전정국
ㅠㅠ
배주현
Hola, hola~~~))
박여주
Eh..? Joohyun unnie!!!!!!!!!!!!
배주현
??))
배주현
Eh...? Yeoju???? Jungkook?????))
배주현
¡¡¡Qué haces ahí!!!!))
전정국
¡¡¡¡La puerta no se abre!!!!!!
배주현
¿¿¿Sí???))
Bang bang
배주현
Eh..?))
Bang bang
배주현
¡¡¡Realmente no se abre!!!!))
배주현
Solo duerme..))
Sonido metálico seco
배주현
¿Eh? Listo
박여주
?!
전정국
?!
전정국
¡¡¡¡¡¡¡¡Guau!!!!!!!!
박여주
¡Sobreviví!!!♡♡♡♡♡♡
박여주
Abrazo)) Graciasㅠㅠ
배주현
Uh... sí... jajaja
배주현
Luego me voy a trabajar
전정국
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Vamos a comer!!!!!!!!
박여주
No, vamos a casa de Park Jimin. Tiene mucho que comer.
전정국
¡¡bueno!!
Ding dong ding dong ding dong
박지민
CLACK))Sí
박지민
a-?
박여주
¡Hola!
전정국
¡alto!
박지민
¿Qué pasa con ustedes chicos?
전정국
¡¡¡Quiero comer aquí!!!!
박지민
No
박여주
¿Por quéㅠㅠㅠ?
박지민
Por favor prestame tu corazón
박여주
No he comido en 2 días ㅠㅠㅠ
전정국
ㅠㅡㅠ
박지민
..
박지민
Vamos a salir y comer.
둘 다
¡¡¡Sí~!!!!!!
둘 다
¡Guau!☆_☆
박지민
Come mucho
둘 다
¡¡¡Gracias~!!
직원
Te ayudaré a ordenar~
박여주
¡Aquí está la chuleta de cerdo!
전정국
Una langosta
박여주
¡Sopa~!
전정국
¡Es kimbap~!
박여주
¡Bistec~!
전정국
¡¡¡Es una hamburguesa!!!
박여주
¡Espaguetis!
전정국
¡Es pastel...!
박지민
ja ja ja..
박지민
¿Qué carajo habéis hecho?
둘 다
Ah, no lo sé (murmullo murmullo)
A medida que pasa el tiempo
직원
Te ayudaré a calcularlo.
.
직원
Son 301.995 wones
박지민
N..si..
박지민
Señor Lee...¡¡¡¡¡¡mi dinero!!!!!!!!!
둘 다
Lo lamento
대표님
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Heroína!!!!!!!!!!
박여주
¿Eh? ¡Sí señor!
대표님
Estuviste aquí
전정국
¿Te sientes bien..?
대표님
Uh uh
대표님
¿Eh? ¿De casualidad eres Park Jimin de Big Hit Entertainment?
박지민
¡Oh sí! Jaja
대표님
Bang Si-hyuk y yo somos amigos.
박지민
¿Ah, de verdad?
대표님
Entonces, ¿quieres lanzar una canción a dúo con la protagonista femenina?
박여주
¿¿Sí??
박지민
N..si..?
대표님
Ya le dije a Bang Si-hyuk
박여주
¡excelente!
박지민
¡Sí~! Jaja
전정국
'La señora Lee...mi novia...'
sala de práctica
대표님
Bien, vamos a practicar esta canción.
대표님
Estoy practicando
박여주
Hagamos esta parte
박지민
bueno
;:/?('-'^/?~^*
박지민
¡Eek-!! (sonido apagado)
박여주
Hola jajaja
박지민
Jajajaja
박여주
Jajaja
전정국
'Estoy celoso... ㅂㄷㅂㄷ...!!!!!!!!'
박여주
jajaja
박지민
jajaja
대표님
En esta parte, los dos se miran uno al otro y se toman de las manos.
박여주
¿Como esto?
대표님
¡bueno!
전정국
..
전정국
¡No! ¡Es mucho mejor no tomarse de la mano!
모두
??
박지민
¿Jungkook Jeon..?
박여주
Jungkook...
대표님
Es eso así...
대표님
¿Entonces queréis miraros y sonreír?
전정국
?!
전정국
¡¡¡No!!! Ah, no dejes que te vea.
모두
...????
대표님
aún..
전정국
×_×
대표님
Sí... sí
박지민
¿Por qué eres así?
대표님
Bien, el vídeo musical trata sobre una relación, así que tenemos que actuar como una pareja real.
전정국
?!?!?!
전정국
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Oh, no!!!!!!!!!!!!
모두
...?!?!
박여주
Jungkook...¿qué pasa?
박지민
¿Eh?
전정국
¡Lo haré! ¡¡ ...
대표님
¿¿¿¿¿¿¿¿tú????????
전정국
¡¡¡¡¡Sí!!!!!
박여주
oh..
박지민
y..
전정국
pica))
박지민
Latido)) ●□●
대표님
¿Eres bueno cantando?
전정국
¡Sí~!
대표님
Está bien entonces..
전정국
'Simplemente no debería haber conocido a Park Jiminㅡㅡ'
박지민
Eres muy raro. ¿Por qué hiciste eso antes?
전정국
....
전정국
Lo hice por celos. ¡¿Por qué?! ㅡ3ㅡ
박지민
Oh, sí, siéntete libre de estar celoso.
박지민
Jajajaja quería cantar así que lo iba a hacer.
박지민
pica))
전정국
Tch
박여주
¿Qué estás haciendo~??
전정국
¿Eh... eh? Jaja
박지민
Ah..no es nada..jaja
전정국
"Si vuelves a tocar a la protagonista femenina, perderás".
박지민
'¡¡Por tu culpa perdí mi oportunidad de cantar!!'