¡Mi primer amor, Kim Junmyeon!
profesor de salud



나여주
(Parpadea, parpadea)


나여주
¿Eh? ¿Qué es esto...? Mi habitación no se ve así... (Mira a su alrededor)


나여주
Ugh... Ah... Mi cabeza...


민석 쌤
(Toc, toc) ¿Sigues durmiendo?


민석 쌤
¿Eh? ¿Estás despierto?


나여주
Eh... disculpe, ¿quién... es usted...?


민석 쌤
Ah... te lo explicaré mientras comemos.


나여주
Sí... (No parece una persona sospechosa...)

(Después de terminar el desayuno)


민석 쌤
Eh... primero que nada, ¿conoces a Kim Jun-myeon?


나여주
¿Kim Jun-myeon? No, no lo sé.


민석 쌤
Hmm... ¿debería presentarme primero?


민석 쌤
Te llevas a Erii contigo, ¿verdad?


나여주
Eh... ¿cómo lo supiste?


민석 쌤
El niño que te trajo va con Erigo, y yo soy el profesor de salud de Erigo.


나여주
¿Eh? ¿Eras la enfermera de la escuela?


민석 쌤
Sí, y ayer, un chico llamado Junmyeon vino a cargarte porque estabas herido.


나여주
¿Ah, de verdad?


나여주
(¿Quién es?... Esa persona llamada Junmyeon...)


민석 쌤
¿Lo entiendes ahora?


나여주
Sí


민석 쌤
Bien, ¿estás bien?


나여주
¡Está bien, salvo por un ligero dolor de cabeza!


민석 쌤
¿Nos vamos ya a casa?


나여주
¡gracias!


민석 쌤
Empiezo a trabajar mañana, así que ven a visitarme si te encuentras mal, y dale las gracias también a Junmyeon~


김준면
Me pregunto si seguirá en casa de su hermano...


민석 쌤
Siéntate aquí


김준면
Eh, hermano, ¿Yeoju... sigue durmiendo...?


민석 쌤
No~ Me desperté por la mañana, desayuné y me fui a casa~


김준면
¿Ah... de verdad? Te encuentras bien, ¿verdad?


민석 쌤
Ugh~


김준면
Bueno, entonces me voy.


민석 쌤
Sí~


김준면
Me alivia saber que estás bien...


김준면
En fin, ¿quién golpeó así a la protagonista femenina?... No voy a dejar que se salgan con la suya...