Mi novia es "camarera"
Episodio 16
이여주
Ugh... mi cabeza... (No puedo beber bien el soju)
이여주
¿A dónde fuiste? (Miré a tu lado y vi que Jungkook no estaba allí)
Después de lavarse y llegar a la cocina, Jungkook estaba ocupado cocinando.
전정국
¿Estás despierto?
이여주
Ah..sí
전정국
¿Vas a la escuela hoy?
이여주
Tengo una clase por la tarde.
전정국
¿No hay clases por la mañana?
이여주
Sí
전정국
¿Recuerdas lo que pasó ayer?
이여주
¿Qué está pasando? (fingiendo no saber)
전정국
¿No lo recuerdas porque bebiste demasiado?
이여주
No lo recuerdo en absoluto
전정국
¿En serio? No puedo evitarlo.
전정국
Ven y deshazte de tu resaca
이여주
Yo no desayuno
전정국
Aún así, cómelo y tira tu estómago (oblígate a sentarte)
Rrrrrr
이여주
-por qué
박지훈
-¿Qué estás haciendo~?
이여주
-Voy a desayunar
박지훈
-No desayunas.
이여주
-Mi marido me dijo que lo comiera (mirando a Jeongguk)
박지훈
-Yo~
박지훈
-Está bien, te recojo en un rato. Cuelga.
Detener
이여주
¿Por qué dijiste que vendrías a recogerme? (murmuró)
전정국
¿qué?
이여주
No
전정국
Creo que tendré que trabajar horas extras hoy.
전정국
Dormir primero
이여주
Sí
Después de comer todo el arroz
전정국
Iré y volveré
Jungkook se va
Rrrrrr
박지훈
-¡¡Por qué!!
이여주
-¿Vamos al club?
박지훈
-vamos, vamos
Detener
이여주
Tengo una clase por la tarde, así que debería prepararme pronto.
김용선
¿Estas aquí?
이여주
sí
이여주
Estoy cansado..
김용선
acordado
김용선
¿No te regañaron ayer cuando llegaste a casa?
이여주
Oigo quejas
김용선
jajaja
Después de clase
김용선
¿Adónde vas?
이여주
club
김용선
¿Puedo volverme loco?
이여주
¿Puedo ir en secreto?
김용선
Jajajajaja no te dejes atrapar y vete
이여주
sí
박지훈
¿Vas a ir a la discoteca entonces? (Lleva un protector largo)
박지훈
¿No hace calor? Es mayo.
이여주
No, vine con ropa adentro (pantalones cortos negros transparentes)
박지훈
Ja ja ...
이여주
Jejeje
이여주
¡Me puse un maquillaje ligero porque podía hacerlo en el auto!
박지훈
Bien hecho
이여주
Vaya, ha pasado muchísimo tiempo desde que estuve aquí jaja
박지훈
¿Tú? jajaja
이여주
callarse la boca
박지훈
jajaja
3 horas después
이여주
¿Soy el único que tiene sed?
박지훈
yo también
이여주
¿Llamada de cóctel?
박지훈
llamar
Pedir un cóctel
이여주
Está un poco tranquilo aquí.
박지훈
Sí, jajaja
이여주
¿Por qué te ríes?
박지훈
No, es la primera vez que veo a nuestra heroína con ropa transparente.
이여주
Pervertido
박지훈
Oye, si soy un pervertido, tú...
이여주
Mierda
2 horas después
Rrrrrr
박지훈
-Sí, señor presidente.
박지훈
-Ah...me voy ahora.
Detener
박지훈
Lo siento, el presidente está llamando.
박지훈
Creo que debería irme
이여주
Eh...¿yo..?
박지훈
¿Puedo ir a jugar?
이여주
Ah...eh...
박지훈
No te quedes fuera hasta muy tarde y entra.
이여주
sí
Jihoon se va
30 minutos después
민윤기
¿Esta mujer..?
이여주
¿Eh? ¡Es Yungi!
민윤기
Me dijiste que no te llamara bulto
민윤기
Es Yoongi oppa
이여주
¿Por qué me gustan los bultos?
민윤기
Escuché que te casaste
민윤기
¿Pero por qué estás aquí?
이여주
Es un matrimonio político.
민윤기
¿Viniste solo?
이여주
No, vine con una amiga, pero surgió algo y fui sola.
민윤기
Entonces viviré con un hombre casado.
이여주
oh
민윤기
Dame tu dirección de casa
민윤기
Te enviaré flores
이여주
¡Sí! (Da la dirección de su casa)
이여주
Pero ¿por qué está el bulto aquí?
민윤기
¿No puedo quedarme aquí?
이여주
¡Ahhh! Jaja
이여주
Yungi-ya
민윤기
¿por qué?
이여주
Acabo de llamarlo jaja (borracho)
민윤기
¿Estas borracho?
이여주
No, no lo es.
민윤기
Así es
이여주
Yonggi, ¿no tienes novia estos días?
민윤기
Sigues llamándolo golpe
민윤기
Mi hermano Yoongi
이여주
Yung~gi~ya~
민윤기
Ah, de verdad
10 minutos después
Heroína dormida
Yoon-gi hace los cálculos y sale cargando a Yeo-ju.
전정국
¿A dónde se fue sin siquiera contestar el teléfono...? (Las horas extras terminan antes)
전정국
bajo...
¡¡Ding dong ding dong~!!
전정국
¿Quién es? (Abre la puerta)
민윤기
Ah... Traje a la mujer borracha aquí...
전정국
¿Quién eres tú para estar bebiendo con la protagonista femenina? (Sostiene a la protagonista femenina en sus brazos)
민윤기
Él es mi hermano cercano.
전정국
¿Eres mi amigo cercano?
전정국
Ahora que estamos casados, espero que no bebamos juntos.
민윤기
Entonces no tienes que preocuparte
민윤기
Ya sea que bebamos juntos o durmamos juntos, no pasará nada.
전정국
qué..?
민윤기
Entonces (digo hola y me voy)
10 o más comentarios