Mi novia es "camarera"
Episodio 3


En camino


전정국
No le respondas a tus padres, no seas serio, solo sonríe.


전정국
¿bueno?

이여주
No... ¿por qué debería hacer eso?


전정국
(Ignorar) Te diré que te cases lo antes posible.


전정국
Dijiste que también quieres casarte rápido.

이여주
¿Quieres casarte con alguien que ni siquiera conoces?


전정국
De todos modos no me interesan las mujeres.

이여주
Ah..sí

Q그룹 부모님
Ustedes dos vinieron juntos jaja (Mamá


전정국
Nos conocimos hace unos días y rápidamente nos hicimos amigos.

이여주
Ma... así es (mierda, nos conocimos ayer por primera vez)

J그룹 부모님
¿Cuando quieres casarte?

J그룹 부모님
Nos gustaría hacerlo lo antes posible (sonríe)


전정국
También queremos casarnos lo antes posible.

Q그룹 부모님
¿En serio? ¿Qué tal el mes que viene?


전정국
excelente


전정국
Respóndeme (habla con los ojos)

이여주
A mí también me gusta...

J그룹 부모님
¿En serio? Pues hagámoslo el mes que viene.


전정국
Sí

Q그룹 부모님
¿Deberíamos ir a comer a otro lugar?

J그룹 부모님
¡Bien! Disfrute su comida.

Ambos padres se han ido

이여주
Suspiro...joder, no puedo comer esto


전정국
¿Qué? (En serio)

이여주
¿Te casas el mes que viene?

이여주
Faltan dos semanas para el próximo mes.


전정국
¿sin embargo?

이여주
Ja... hecho

이여주
Estoy hablando claro

이여주
Incluso después de casarme, seguiré yendo a clubes, bebiendo y conociendo hombres.

이여주
Tenga esto en cuenta

La protagonista femenina se va


전정국
Jaja ...


전정국
Yo también quiero casarme...

이여주
Eh...


김용선
¿Por qué? jajaja

이여주
Me caso el mes que viene...


김용선
¿Por fin lo estás haciendo?

이여주
Mi vida está realmente arruinada


김용선
¿Por qué? jajaja

이여주
Casarse a los 20 años... ¿no es demasiado?


김용선
Eso es cierto

이여주
La vida es una perra, a mi manera


김용선
acordado


김용선
¿Vienes a la escuela mañana?

이여주
Oh, voy a la escuela


김용선
todo

La puerta se abre

이여주
...?


김태형
¡Hola prometida de Jungkook!

이여주
Ah... (esto es una locura)


박지민
Cállate y siéntate

이여주
¿Qué te trae por aquí? (Mirando a Jeongguk)


전정국
¿Soy un VIP aquí?

이여주
Oh, no lo sabía.


전정국
¿su?


박지민
Soy un yangju


김태형
yo también


전정국
Me gusta el cóctel rojo

이여주
Dos vasos de soju y un cóctel rojo, ¿correcto?


박지민
Sí~

이여주
Haces un cóctel


전정국
No, ojalá Yeo Joo me hiciera un cóctel, ¿no? jaja

4 o más comentarios