Mi novia es una solitaria, mi novio es un matón.
#11



임나연
¿Está Kim Yeo-ju aquí?


김여주
¿Qué es eso que tienes delante?


임나연
Bueno... Por cierto, ahora te voy a convertir en una perra mala.

Autolesionarse con un cutter.


김여주
Si eso es lo que ibas a decir, entonces vete.


임나연
¿Qué diablos es ese tipo? Parece que lo está pasando mal.


김태형
¡Oye, heroína! ¿Por qué bajas del tejado?


김여주
El niño que se transfirió hoy estaba representando una obra él solo, así que no pude soportar mirarlo, así que bajé.


김태형
¿En serio? ¿Debería subir a ver?


김여주
oh.


김태형
Espere un momento frente a la clase.


김여주
eh.


임나연
-Joder, Kim Yeo-ju es tan jodidamente difícil.

?
-Sí... Creo que tendrás que trabajar duro...


임나연
-Ja... ¿Qué tal el doble en su lugar?

?
-¿El doble? Si lo haces bien, te doy el triple.


임나연
-OK


전정국
Oye, oye, grabé esto. ((Susurro)


박지민
Está bien ((susurro

Cuando Nayeon estaba a punto de bajar, se encontró con Jimin, Jungkook y Taehyung.


임나연
Hola chicos, hola.♡


박지민
Él no es oppa, es mayor. Y quítate el ♡.


김태형
Escuché todo lo que dijiste jajaja


임나연
¿Entonces?


임나연
¿Soy la hija de la decimosexta empresa TWTCE más grande del mundo?


김태형
¿En serio?...Yo...Yo...


임나연
Debería salir así.


김태형
¿Sabías que podía decir eso?


김태형
¿Pero qué debo hacer?


박지민
Soy el hijo de BTS, la empresa número uno del mundo.


전정국
Soy hijo de ARMY, la segunda empresa más grande del mundo.


김태형
Soy el jefe de la organización número uno del mundo jajaja


임나연
...no mientas jajaja


박지민
Sigue haciendo eso.


박지민
-Papá, por favor haz que la 16ª empresa más grande del mundo se declare en quiebra.


지민이 아빠
-Si mi hijo me pide que haga algo, tengo que hacerlo.


박지민
-¡Está bien, por favor!


지민이 아빠
-Eh~~

Detener


박지민
Ahora tu empresa está arruinada^^ ¿Entonces conoces el tema y no me tratas así?


임나연
..............


김태형
Voy.


박지민
¡Vamos, Jungkook!

La casa de Im Na-yeon ese día


임나연 엄마
Im Na-yeon, ¿estás loca? ((Ay)


임나연
Agarrándose las mejillas rojas e hinchadas. ¡Ah, sí! ¿Qué le pasa a mamá? ¿Alguna vez te ha tratado bien? ¡Pero qué derecho tiene mamá a pegarte!


임나연 엄마
No puedes hacerlo

Cansado, cansado ((No lo vas a creer, pero suena la campana


임나연 엄마
Ven a mi casa un ratito.

임나연 부하들
Sí.


임나연 엄마
Sabes cómo sobrevivir con una sola comida al día durante el próximo mes.


임나연
Sssss


임나연 엄마
¿Estás aquí? Llévalo allí y haz que resuelva tres ejercicios al día. Si no puede, castígalo y dale solo una comida al día. Y no lo dejes salir. Si le das más comida o le dices que no pudo terminar el ejercicio o que salió, morirán todos. Im Na-yeon, dame tu teléfono.


임나연
¡En serio, mamá, por qué haces eso!


임나연 엄마
¿Preguntas porque no lo sabes? ¡No necesito una hija como tú! ¿Crees que alguien la manda a la escuela para eso?


임나연
Jajajajaja no necesito nada de eso.

Cierra la puerta y sal))Bang


이상한 자까
¿No lo sabes? Soy un jaggwa imda kikki kik


박지민
Últimamente me he estado sintiendo raro.


전정국
Así era originalmente jajaja


박지민
¡Ah!! Así es.


이상한 자까
Sí, ¿estás haciendo desaparecer a los malos?


전정국
Lo lamento


박지민
No, ¿por qué deberíamos disculparnos? Sin nosotros, el autor no podría escribir.


전정국
Oh, Jimin es más inteligente de lo que pensaba, jajaja


이상한 자까
Eh


김태형
Últimamente, este escritor Shikigayo dice que le duele la cabeza y no escribe mucho. Pero está escribiendo otra cosa.


이상한 자까
Ocho... Últimamente me duele la cabeza... Por eso no he podido escribir... ¡Aún no me ha salido la batata! ¡Intentaré escribir una más larga en el próximo episodio!


이상한 자까
¡¡¡Entonces por favor dame un apretón de manos!!!!