Mi novia sufre acoso en nuestra escuela.

episodio 48

(Ding dong)

최승철

¿¿quién eres??

최여주

Oppa, soy yo, ¡Yeoju!

최승철

(Abre la puerta)

최여주

¿Está Mingyu oppa aquí?

윤정한

Estoy en la habitación de Mingyu.

최여주

Creo que necesito ir a hablar con ellos.

홍지수

Sí, Jeonghan me habló del bebé, pero ¿no deberíamos hablar de eso más tarde?

최여주

...No, hablaré de ello ahora.

최승철

Entra

최여주

Oppa....

김민규

.....por qué

최여주

(Levantando a Mingyu que está acostado) Despierta

김민규

No...

최여주

Despierta rápido. Hablemos.

김민규

¿De qué estás hablando?

최여주

Oppa, hay una razón por la que conocí a ese chico antes...

김민규

...Entonces, ¿conocer hombres es lo que te mantiene ocupado?

최여주

¡¡Es solo un amigo!!

김민규

Un amigo... bueno, es un chico.

최여주

Ella es solo mi mejor amiga. ¿No puedes creerme, por favor?

김민규

Lo pensaré. Date prisa y vuelve a casa antes de que sea demasiado tarde.

최여주

O... ¿eh? Sí...

최여주

bajo....

윤정한

¿Lo resolviste bien?

홍지수

¿Eres tonto? No lo parece.

최여주

Me dijo que habláramos mañana y me pidió que me diera prisa en volver a casa antes de que se hiciera tarde.

홍지수

Vamos. Te llevaré a casa.