La mia ragazza è vittima di bullismo nella nostra scuola.

48° episodio

(Ding don)

최승철

chi sei??

최여주

Oppa, sono io, Yeoju!

최승철

(Apre la porta)

최여주

Mingyu oppa è qui?

윤정한

Sono nella stanza di Mingyu.

최여주

Penso che dovrò andare a parlare con loro.

홍지수

Ho saputo del bambino da Jeonghan, ma non dovremmo parlarne più tardi?

최여주

...No, ne parlerò adesso.

최승철

Entra

최여주

Oppa....

김민규

.....Perché

최여주

(Sollevando Mingyu che è sdraiato) Svegliati

김민규

NO...

최여주

Svegliati subito. Parliamo.

김민규

Di cosa stai parlando?

최여주

Oppa, c'è un motivo per cui ho incontrato quel ragazzo prima...

김민규

...Quindi, incontrare uomini è la cosa più impegnativa?

최여주

È solo un amico!

김민규

Un amico maschio... comunque, è un ragazzo.

최여주

È solo la mia migliore amica. Non puoi credermi, per favore?

김민규

Ci penserò. Sbrigati e torna a casa prima che sia troppo tardi.

최여주

O... uh? Sì...

최여주

Sotto....

윤정한

L'hai risolto bene?

홍지수

Sei stupido? Non sembra proprio.

최여주

Ha detto che ne avremmo parlato domani e mi ha raccomandato di tornare a casa in fretta prima che si facesse tardi.

홍지수

Andiamo. Ti accompagno a casa.