Mi vida dependía de 3 besos.
Episodio 13: El verdadero corazón de mi hermano


김여주
"... No"


김석진
"¿qué?"

김여주
"Nunca más volveré a esa casa."


김석진
"¡De verdad!"

김여주
"Suspiro... No puedo vivir otra vez con Jeon Jungkook, quien ni siquiera me ama."

Mi hermano, que estaba enojado, me abrazó con cuidado y me consoló mientras lloraba.


김석진
"Te dije que vivieras feliz."


김석진
-¿Pero por qué vivís así?

Justo cuando estaba empezando a calmarme, sonó el teléfono de mi hermano.

Puerta...


김석진
"Señora, espere un minuto."


전정국
"Huk, huk... Seokjini, ¿encontraste a la heroína?"


김석진
"Ja... Está bien. Ahora que lo encontraste, vete a casa."


김석진
"Cuidaré de Yeoju hoy."


전정국
"Es...una bendición. Lo...siento, hyung."


김석진
"Si sabes que lo siento, trata bien a la protagonista femenina, punk".

Me sobresalté una vez más por el sonido de la voz jadeante de Jeongguk que venía de detrás del teléfono.

¿Por qué haces esto si ni siquiera me amas?

Él dijo que quería el divorcio y que no le importaba, entonces ¿por qué vino a buscarme y me hizo sentir tan triste?

김여주
"Puaj..."


김석진
"Por eso no soporto verlos divorciarse".

김여주
"Hermano... me voy a divorciar."


김석진
"¿De verdad vas a divorciarte?"

김여주
"Uf, yo también estoy harto. Esta semana voy a estudiar al extranjero, a Estados Unidos".


김석진
"¿Qué quieres decir con que de repente estás estudiando en el extranjero?"

김여주
"No fue algo repentino. He estado pensando en ello desde antes de no poder ir a la universidad y casarme con Jungkook".

김여주
"Me voy a divorciar de Jeon Jungkook y me voy a estudiar al extranjero".

Mi hermano ya no me impidió seguir haciendo esto.


김석진
—Sí... Es asunto tuyo. Ocúpate tú. Voy a dejar de preocuparme por eso ahora.

김여주
"Gracias, oppa."


김석진
"Eso es bueno. Después de todo eso, conseguir permiso para casarse."

김여주
"Lo siento"


김석진
"Realmente no puedo entender por qué haces esto aunque sabes que lo sientes".


김석진
"Sí, ya ni siquiera eres mi hijo y no quiero involucrarme en tu divorcio".