Mi vida dependía de 3 besos.
Episodio 26: Lágrimas
전정국
"Ja..."
박지민
Oye, ¿por qué has estado así desde ayer?
박지민
Ayer corrías como un loco, pero hoy suspiras como si se te cayera el cielo.
전정국
"Suspiro... No sé... Estoy tan confundido ahora mismo."
박지민
"¿Y qué es tan complicado? Tienes que decírmelo para que pueda ayudarte o no".
전정국
"¿Me ayudarás?"
박지민
"Por supuesto, hija mía. Los amigos se ayudan entre sí."
전정국
"Jimin... tengo alguien que me gusta."
박지민
"¿Ah, de verdad?"
박지민
"Espera un momento... ¡¿Qué?! ¡¿Tu Saram favorito?!"
전정국
"Oye, oye, silencio."
Jungkook cubre la boca de Jimin.
Por suerte, era la hora del almuerzo, así que solo había unos pocos niños en la clase.
Jimin baja la mano de Jungkook y habla en voz baja.
박지민
"El muro de hierro más grande del mundo, Jeon Jungkook, ¿tiene alguien que le guste?"
박지민
"Loco, loco, ¿quién es? ¿La mujer que enamoró a Jeon Jungkook?"
전정국
"¿Estás escribiendo una novela?"
박지민
"Hablando de novelas, historias e incluso historias sobre Unreung, tengo tanta curiosidad que me mareo".
전정국
Pequeño "Kim Yeo-ju"
박지민
"Ugh... estás loco..."
박지민
"¿Qué te falta?"
박지민
"Aunque me gustes, me gusta ese tipo de matón".
전정국
"¿Y qué si es un matón?"
박지민
"¿qué?"
전정국
"¿Qué hay de bueno en mí?"
전정국
"No soy bueno en nada"
전정국
"¿Y qué hay de malo en ser un matón en el amor?"
전정국
"¿No está bien que te guste alguien que es un acosador?"
Un molesto Jeongguk sale furioso del aula.
박지민
"¡Oye, Jeon Jungkook! ¡No me refería a eso!"
민윤기
"Jeon Jungkook, la clase está empezando. Por favor, tomen asiento."
전정국
"Maestro, no me siento bien, así que necesito ir a la enfermería".
민윤기
"Está bien, lo entiendo."
민윤기
"Park Jimin, siéntate ahí."
Jeongguk llegó a la enfermería y se acostó en la cama.
La profesora de salud ya no estaba, pero vi que una de las camas tenía las cortinas cerradas, así que supuse que había un niño allí.
전정국
"Ja..."
전정국
"Jeon Jungkook... Todo es culpa tuya."
전정국
"Todo se ha vuelto así por tu culpa" ((sollozo)
???
"ey"
???
"Cállate. Deja de quejarte."
전정국
"¿Kim Yeo-ju...?"
김여주
"Eres tan lamentable. ¿Qué hiciste mal para culparte por esto?"
전정국
"Yo... soy un idiota."
김여주
"Sí, eres realmente estúpido."
김여주
"Pero no te llames idiota."
김여주
"Es más bien una enfermedad"
전정국
"Ugh... Ugh... Yeoju... Kim Yeoju..."
전정국
"Kim Yeo-ju... chapoteo... sollozo..."
Mientras Jeongguk rompía a llorar, gritó desesperadamente el nombre de Yeoju, olvidándose de que Yeoju ni siquiera lo recordaba.
김여주
“Llaman mi nombre tan desesperadamente que a mí también me duele”.
김여주
"¿Mi nombre siempre fue así de triste...?"
No podían verse debido a la cortina que los separaba, pero Jungkook estaba llorando muy tristemente y Yeoju se secaba las lágrimas en secreto.
((Trrrr...