Me metí con la persona equivocada y mi vida quedó arruinada.
Episodio 45


김여주
En realidad..

김여주
Lo rocié porque es mi aroma favorito..(observación)

김여주
Lo siento, Taehyung.


김태형
Ja...mierda..

김여주
Hice algo mal..


김태형
...(¿Qué estoy en condiciones de decir?


김태형
(Yo también actué así)


김태형
(Debe haber mucha gente que salió lastimada por mi culpa..


김태형
(Sal del callejón

김여주
¡¡Tae...Taehyung..!!


김태형
Ja..(Me salté la escuela y volví a casa)


김태형
Es molesto

김여주
¿Taehyung vino a clase?


김우석
¿No?


김우석
¿No estaba él contigo?

김여주
ah..

김여주
Por mi culpa..(sombrío


이지은
¿Eh? ¿Adónde se fue?


김석진
¿Ya estás en casa?

김여주
Ah...te fuiste a casa...

1 hora después

김여주
(Serio + sombrío


이지은
Oye, en momentos así, el alcohol es lo mejor.

김여주
¿qué?


이지은
Simplemente bebe, vete a casa, duerme un poco y resuélvelo mañana.


민윤기
¿Vas a ir?

김여주
(Asentir


김석진
¡Yo también, yo también!

김여주
(Comer fruta

김여주
Debes estar muy enojado.. (murmura)

김여주
Taetae...


이지은
¿Ya estás borracho?

김여주
todavía


이지은
sí