Mi nombre es Min Yoongi y asisto con orgullo a una escuela secundaria sólo para niñas.
#3. < El estudiante transferido... otra vez; >
Redoble de tambores
센세
Yoongi, preséntate.
민윤기
mín.
민윤기
persona
센세
¿Es ese... el final?
민윤기
Sí
센세
¿Cómo te llamas?
민윤기
El profesor ya te lo dijo
민윤기
Así que solo dije el apellido,
센세
Ah... jaja, vale, ¿dónde quieres sentarte?
민윤기
Junto a Yeoju Lee
이여주
¡¿Cómo sabes mi nombre, pequeño punk?!
민윤기
Etiqueta con tu nombre, perra
이여주
Sí, y-☆
센세
Uh... pero creo que me olvidé de algo.
¡estallido!
전정국
¡Maestro! ¡Jadeo! ¡Uf!
센세
¡Oh... Oh! Cierto, olvidé que venía el estudiante transferido... ¿no?
센세
¿No? El estudiante transferido de nuestra clase ya está aquí...
전정국
¡¡¡Ésta es la clase 4, grado 1!!!
강슬기
¡No! ¡Es octavo grado, segundo, Gaskey!
전정국
Dios mío, después de todo son mis ojos><
전정국
¡Sensei, lo siento! ¡Nos vemos el año que viene!
...?
El aula se llenó de una atmósfera como si la tormenta hubiera pasado en un instante.
배주현
Oye, ¿eso no es un torii? ((thud thud)
박지민
¡¡¡Aaak-Schwarz me va a destrozar la cabeza!!!
배주현
¿¡Es ese mi papá ahora!?
박지민
¡¡¡Mi cabello loco está lleno!!!
배주현
¡Perro Diral! Tu cuero cabelludo sujetará bien tu cabello porque tu cabeza es de piedra.
박지민
¡No jodas, está realmente frito, es un pastel de arroz con sabor a repollo!
민윤기
Oh... tu cabello se ve muy duro ((Tocando la cabeza de Jimin)
박지민
¡Oye, gamberro! ¡Tengo el pelo tan suave! ¡Si salto aquí! ¡Allá!
박지민
Pasa por Marte, Júpiter, Saturno, Urano, Neptuno y abandona nuestra galaxia, llegando finalmente hasta Andrómeda antes de ser absorbido por un agujero negro y regresar aquí.
민윤기
Yo no te lo hice, ¿te apuñalaron?
강슬기
Ugh... me apuñalaron
민윤기
Qué es esto..?
박지민
Ocho... Dije que me apuñalaron...
이여주
¡No, no puedes responder eso, idiota!
Mientras hacíamos esto, todos los niños de la clase nos miraron.
민윤기
¿Qué demonios están haciendo? Si se meten conmigo, se volverán locos también.
너리 자까
No... ¿Qué pasa si corto la narración y comienzo a hablar?
배주현
El estudiante transferido es raro..;
민윤기
Tú tampoco eres un pusilánime
강슬기
Hmm... ese es un punto válido.
센세
Bueno, comienza la clase.
민윤기
Vaya... Maestro, realmente arruinas el ambiente.
이여주
Asesino de ánimo, estás bajo arresto. Clank clank
박지민
¡Oye, ven para allá! ¡Hola! ¡Sí, soy Park Jimin! El ambiente aquí está muy mal, así que te lo digo.
박지민
Tú estás a cargo de la atmósfera, ¡¡¡loco!!!