Mi tímido ex novio se convirtió en un matón.
[Episodio 45 / El último del segundo año] Completo



권순영
Ja..


권순영
¿Qué pasa si me inscriben en una clase diferente a la tuya?


윤여주
¡Qué carajo!... Simplemente míralo cuando tengas un descanso...


권순영
¡Ah!! Pero eres tan bonita que unos cabrones...!!


윤여주
¡Dios mío! ¡Para, para!


권순영
...


윤여주
Shhh


윤여주
Vamos a estar en silencio jaja


권순영
Sí..

해설자
Es triste ver solo un equipo así ¿verdad?

해설자
Por favor dime que eso es correcto



박지효
¿Eres bueno estudiando, oppa?


문준휘
¿Por qué preguntas si ya lo sabes?


박지효
Tocaste un punto sensible.


문준휘
¡Oh, hasta allí!


문준휘
No hablemos más


박지효
Sí, sí

해설자
Junhwi... 8ㅁ8

해설자
Veamos qué hace el equipo restante...

Kkudangtangtang

해설자
¿Qué carajo estás haciendo?



배주현
¿Quieres comer esto?


이지훈
Ajá... así es


이지훈
Te dije que tiraras lo que te dieran los chicos.


배주현
Oye, pero aun así está delicioso.


이지훈
Sí, sí, lo hiciste bien.


이지훈
¿Entonces puedo quedarme con los que me dieron las niñas?


배주현
¡Dios mío! Oye, mier... Eso es una carta de confesión;;


이지훈
¿Por qué qué~?


배주현
Tú... ¿quieres tener razón?


이지훈
Jajajaja hace frío~


배주현
¡¡¡Estoy muerto!!!


이찬
Esos dos siguen así ;;


최한솔
Oh Dios mío


부승관
Los dos estábamos solteros, así que lo entiendo.


이찬
Tú también estás soltera


부승관
¡¡Oh Dios mío!!


부승관
Lectores, escuchen y guarden silencio. Jaja.


이찬
Hola~


권순영
En serio, no podemos estar en la misma clase...


윤여주
Basta, por favor.. jaja


김민규
La hermana Yeoju también es increíble.


서명호
Sigo escuchando eso...


김민규
acordado


김민규
Es como si ya se me hubieran caído las orejas jajaja


서명호
Jaja, está bien.


권순영
...¿qué? (hormigueo)


김민규
...Cremallera...¿A dónde fuiste?


전원우
No quiero nada


전원우
¡Por favor, simplemente estén en una clase diferente de esos dos niños!


최승철
Sí~ Las tareas de clase están en orden de calificaciones.


윤정한
Todos ustedes son el 1º, 2º, 3º, 4º desde abajo~


홍지수
Entonces hay un 99,9999% de posibilidades de que Yeo-ju y Kwon Soon-young estén en clases diferentes.


윤여주
Jejeje..


권순영
¿Por qué te ríes?


윤여주
Ugh... ¿qué hice?


윤여주
Por eso te dije que estudiaras.


권순영
¡¡De qué estás hablando!!


윤여주
¡¡¡Orejas fuera!!!



이석민
Pero chicos, ¿a qué universidad fuisteis?


최승철
Entendido.. jaja 'Cállate'


홍지수
Esto es lo que estoy buscando


윤정한
... 8ㅁ8


이석민
Oh Dios mío... Jisong jeje

여학생
Jejejeje

여학생
¿Ahora que estamos en clases diferentes a las tuyas, no podremos verte?

여학생
Sunyeong-ahㅜㅠ Te extrañaré.. // Wonuyaa.. // Es triste estar en una clase diferente a la de nuestro Jihoonㅠ // ¿Qué pasa si no puedo ver a Junhwiㅠ?


배주현
¿Quién es tu Hoon?


윤여주
¿Quién es nuestra Sunyoung...?


박지효
Ugh... No puedo insultarte porque eres mayor que yo...


전원우
No hay nadie que me defienda...(amarga)


김민규
Cuanto más miro a ese tipo, más lamentable me parece.


이석민
acordado

Ding dong dang dong

Dreuk-

선생님
Bueno~ Ahora es la ceremonia de clausura jeje

선생님
Gracias por su arduo trabajo durante el año pasado.

선생님
¡¡¡Estudiemos todos juntos y duro en el tercer año!!!

"Sí~"


Mirando alrededor de esta manera, las primeras impresiones fueron diferentes a las originales...


권순영
"¿Qué estás mirando?"


문준휘
"Tsk, pobre estudiante transferido"


전원우
"¿No es Lee Ji-hoon un perro? Jajaja"


이지훈
"Estudiante transferido, s...

Estos niños, cuyo rango y posición parecían diferentes a los míos,

Ahora estoy más cerca que nadie.

Nos hicimos amigos jaja


자까
Hmm... jajaja


자까
¿Por qué terminó así?


자까
Pero hay una historia paralela~ jaja


자까
¡Y en base a esto se creó una obra pasando el testigo a través del relevo!


Es un producto nuevo~ㅎ


자까
Por favor míralo.. ㅠㅠ


자까
Gracias♡