Mi mundo
01. El pasado de Jungkook


Cuando Jungkook tenía 6 años...

유한미(정국 엄마)
Jungkook, ¿te gustó ir al parque de diversiones después de mucho tiempo?


전정국
Sí^^ Es divertido y me gusta.

유한미(정국 엄마)
¿oh?

유한미(정국 엄마)
¡¿Oye?! Cariño, ¡¡¡¡¡¡¡¡¡ten cuidado!!!!!!!!!

¡¡¡¡¡estallido!!!!!

El suelo estaba resbaladizo por la lluvia, así que di varias vueltas y choqué con otro coche.

Golpeé el coche tan fuerte que quedó completamente destruido.

구조대원
¡Ahora solo falta rescatar a una persona! ¡Vamos!

...

¡¡¡¡¡¡¡estallido!!!!!!!

El coche se incendió mientras hacía eso.

유한미(정국 엄마)
¡¡¡¡Miel!!!!

El padre de Jungkook falleció prematuramente, y Jungkook presenció la muerte de su padre ante sus ojos.


전정국
Ah...ah...papá...

Después de este accidente, Jungkook empezó a tener miedo a los coches. Cada vez que veía uno, recordaba aquel incidente y sentía miedo.

Dos años después, cuando Jungkook estaba en primer grado.

(초등학교)일진 1
Oye, ¿por qué no te das prisa? Si me meto en problemas por no hacer la tarea, ¿te harás responsable?


전정국
Lo haré rápido...

(초등학교)일진 1
Cállate y hazlo en 1 minuto.

Jungkook ha sido acosado de esta manera durante seis años.

Cuando Jungkook era un estudiante de secundaria

(고등학교)일진 1
Oye (puck) date prisa

(고등학교)일진 1
Y ve a la tienda y compra algo de café con leche.


전정국
Uh... sí, pero ¿con mi dinero?

(고등학교)일진 1
¿Qué demonios? ¿Es mi dinero? Deberías comprarlo con tu propio dinero.


전정국
Ah...está bien...

Jungkook fue acosado nuevamente