Nallari vs. Estudiante de Honor
al lado
김여주
oh...?
El objeto que cubría a la protagonista femenina en ese momento era la ropa exterior del uniforme escolar de Taehyung.
김여주
Qué es esto...?
김태형
Uniforme escolar.
김여주
Ah... no, ¿por qué a mí...?
김태형
Dijiste que hacía frío.
김여주
Ah...estoy bien...¿no tienes frío también?
김태형
Un hombre debería poder con esto. Y, sinceramente, no tengo frío para nada. Me acaloro fácilmente.
김여주
Ah, de verdad...?
김여주
¿Pero qué tienes que decir?
김태형
¿Dónde vive?
Mientras hablaba, Taehyung se acercó lentamente.
김여주
¿Eh...? Vivo en... Apartamento Bangtan, Ami-dong, habitación 613...
김태형
¿Qué? ¿Eras mi vecino de al lado?
김여주
¿Qué? ¿Vives al lado de nosotros?
김태형
Uh. Vivo en la habitación 612, Ami-dong, apartamento Bangtan.
김여주
Oh my... ¡Me voy a casa...!!!
김태형
¿Eh? ¡Oh, espera un minuto!
La heroína ya se fue.
김태형
Ah... realmente tenía algo que decir...
La heroína cerró la puerta de la azotea y se paró frente a ella.
김여주
(Murmurando para sí mismo) (Susurrando) ¡Oh...! ¡En serio! ¿De qué estás hablando? ¡¿Por qué demonios está ese tipo al lado mío?!
'¡Sonó!'
김여주
Mamá, estoy sorprendida.
김태형
¿Eh? ¿Aún no te has ido?
김여주
Ahh... ¡me voy...!
김태형
¿Eh? Todavía tengo algo que decir...
La heroína se fue nuevamente.
김태형
Jaja... me lo perdí dos veces...
김여주
Ugh... Tengo miedo. ¿Ya es de noche?
바보 자까
Oh. Es una noche de cambios repentinos.
(((¡¡disco!!
바보 자까
Ouch...ㅠㅠ(Me golpeó la protagonista femenina)
김여주
Ahhh... ¿por qué tengo tanto miedo...?ㅠㅠ
김여주
Puaj...
??
ey.
김여주
¡Eh...! ¿Quién, quién es...?
김태형
crecer.
김여주
Oh Dios... ¿Por qué estás aquí?
김태형
¿Estas de camino a casa?
김여주
Ah, es cierto... es porque es mi vecino de al lado.
김태형
¿Pero qué haces aquí?
김여주
Ah... tengo miedo...
김태형
Entonces puedes venir conmigo desde ahora. Hasta el sexto piso del apartamento BTS.
김여주
Ah... eh...
김태형
Oye, escucha atentamente, estudiante transferido.
김여주
Sí...tú también...
김여주
Ya estoy de vuelta.
김여주
Ah... Vivo solo. ¿Con quién demonios estoy hablando?
La heroína se desplomó en la cama.
김여주
Haam... Tengo sueño... Ah, es cierto. Kim Taehyung. ¿Pero de verdad no sabe mi nombre y me llama estudiante de intercambio... o lo hace a propósito?
김여주
Oye, no lo sé. O sabes mi nombre o no.
La casa de Taehyung
김태형
Ah... tengo sueño.
김태형
Ah... Ese estudiante transferido realmente no puede calcular bien el tiempo... Tal vez simplemente no soy bueno en eso...
김태형
Ugh... tengo sueño. Debería irme a dormir.
Taehyung terminó quedándose dormido en la sala de estar.
바보 자까
Hola, estoy durmiendo☆
바보 자까
Ha pasado un tiempoㅠㅠ
바보 자까
Tenía muchas ganas de verteㅠㅠ
바보 자까
Pero tengo que estudiar..ㅜ
바보 자까
¡Vale, vale! ¿Me voy ya? ㅠㅠ (a estudiar)
바보 자까
Adios a todos Grom~