Necromorfos: Ataque zombi
Episodio 51
선우빈
Mmm... ¿Todos durmieron bien?
박지민
Hola, Binibin~
선우빈
qué..?
정호석
¿Esto? ¡Un juego!
정호석
¿Tú también quieres unirte?
선우빈
¿Qué tiene de divertido un juego que solo hace ese ruido metálico al golpear el suelo?
Me desperté temprano por la mañana con el sonido de una campana fuerte y encontré a un grupo de personas sentadas en el suelo jugando a un juego.
Para ser precisos, solo los chicos y Yoo San-ho...
Las demás mujeres estaban sentadas en el sofá, con el ceño fruncido.
조현
¡Eso es realmente ridículo!
조정윤
Salgamos afuera. Quieren jugar, ¡así que no los molestemos!
이세진
Cubo, vámonos
선우빈
eh...
estallido-!
조정윤
Puaj-!
조현
Esto es tan molesto... ¡Te lo digo, es tan molesto!
Jeong-yun golpeó el vaso contra la mesa.
Todos estaban muy ebrios, con la cara enrojecida, y desahogaban sus quejas.
조정윤
¡No, maldita sea!
조정윤
Tienes novia, idiota... ¿De verdad está bien que hagas eso...?
설지안
Te lo digo, todos esos tipos son unos inútiles...
조하율
Ese tipo, Sanhonga o Sanhu o como sea... realmente no me cae bien...
이세진
Ellos también son unos ingenuos. Es obvio que están montando un espectáculo, pero solo dicen que tienen buena personalidad.
조정윤
¡¿Qué sabe esta persona?!
이세진
Creo que estoy demasiado borracho...
조정윤
¡De ninguna manera! ¡No estoy borracho en absoluto!
선우빈
Hermanas... por favor...
이동욱
Bostezo... Había mucho ruido en la habitación... ¿Pasa algo?
선우빈
Ya conoces a la nueva mujer, ¿verdad?
이동욱
Sí, lo sé... ¿Era coral?
이동욱
Lo recuerdo porque el nombre es único.
선우빈
Porque ella coquetea con los chicos.
이세진
Pero los hombres no lo saben.
이동욱
¿Qué? ¿Entonces todos esos tipos andan con ese chico llamado Sanho?
이동욱
¿Dejan aquí a sus novias?
설지안
Sí
조하율
Qué molesto...
이동욱
¡Separaos! ¡Estos tíos no tienen remedio!
조규현
¿Estáis todos borrachos?
박지훈
Eso es asombroso desde la mañana.
이동욱
Entonces, ¿ese chico, Min Yoon-gi, tampoco está aquí?
선우빈
Sí, supongo...
이동욱
¡Disolver!
선우빈
a..?
이동욱
¡Ustedes también!
이동욱
¡Es difícil con un hombre tan despistado!
이동욱
Lo digo con el corazón de un padre.
이세진
papá..;;
조현
Quejándose... ¡Papá!
조정윤
¡Sollozo! Te trataré como a un padre.
이동욱
Realmente no hay necesidad de llegar al extremo de servirles...
박지민
¡Guau, eso fue divertido! ¿A qué deberíamos jugar ahora?
정호석
Bueno... ¿qué tal Jenga?
김남준
¡Excelente!
조정윤
Ese hijo de puta...
이세진
Se me van a salir los ojos. ¿Qué cambia si me miras así?
설지안
Así es... es correcto...
김남준
¿Qué? ¿Estás bebiendo? ¿A primera hora de la mañana?
김석진
Hermana, si bebes así, arruinarás tu salud.
조하율
No importa, tengo algo de beber.
이세진
Eres un tonto, un tonto.
조정윤
¡Guching! ¡Como era de esperar, Sejini es la mejor!
조현
Sejin es la única que entiende los sentimientos de estas hermanas mayores T_T
Las hermanas Jo corrieron hacia Sejin con los brazos extendidos.
박지민
Hermana, ¿qué estás haciendo?
정호석
¿Qué estás haciendo?
Jimin y Hoseok bloquearon a Jeongyun y Hyun.
조현
¡Por qué! ¡Qué!
조정윤
¡Quítate del camino!
정호석
¿Por qué intentas abrazar a otro hombre? ¿Estás bromeando?
조정윤
¿Qué...? ¡Ja...!
조정윤
Es tan absurdo que se me pasó la borrachera al instante, jajaja.
조현
¿Ustedes salen con chicas, pero nosotros no podemos?
박지민
Solo estamos jugando y divirtiéndonos, ¿sabes?
조하율
¿Solo un juego...?
이세진
Oye, ¿no te daría asco si dejara a tu novia para irse con otras mujeres y la tratara como si fuera invisible?