Necromorfos: Ataque zombi
Episodio 52



박지민
Maldita sea...


전정국
¿Ah, estabais todos aquí?


전정국
Me costó bastante encontrarlo, jaja.


정호석
Ja... en serio...


전정국
¿Eh? ¿Adónde fue Taehyung hyung...?


김석진
¿Cómo podríamos saber eso?


전정국
¿De verdad tienes que decirlo de una manera tan aterradora...?


전정국
Estábamos todos jugando juntos, pero nuestras compañeras dejaban muy claro que estaban molestas y se iban una tras otra, así que las seguí como si de repente me hubiera dado cuenta de mi error.


조정윤
¿De qué estás hablando?


조하율
¿Viste a Kim Tae?


조현
No-


박지훈
¿Te fuiste después de ver que estaba molesta...?


조규현
¿Podría ser que te preocupe que la chica que te gusta se enfade?


최예나
Están todos ocupados, ¿de qué estás hablando?


박지훈
Ah, está esperando una oportunidad para enfadarse porque su novio está saliendo con otra mujer.


선우빈
Vaya, da igual, TaeTae se ha convertido en una persona decente.


김태형
¿Qué estás haciendo?


선우빈
¿Eh? Es TaeTae jaja.

Taehyung le arrebató el vaso a Bin.


김태형
Los bebés no deben beber alcohol.


선우빈
¿De qué estás hablando? ¿Estás loco?



김태형
Te lo digo, solo los adultos como yo beben alcohol.


선우빈
¿De qué estás hablando, pedazo de basura alcohólica?


김태형
Tú tampoco eres precisamente un bebedor empedernido...


선우빈
¡Pff! ¿De verdad es así?


선우빈
En fin, ¿por qué me seguiste?


김태형
Mientras tú y las hermanas mayores salían corriendo, de repente se me ocurrió una idea...


김태형
¿Sabes? Que tengo miedo de ser abandonada...


선우빈
Sabes-


김태형
Si sigo saliendo con esta persona, ¿qué pasará con la gente con la que solía salir?


김태형
Me preguntaba si los estaría abandonando.


선우빈
¿Es eso así?


선우빈
Oh Dios mío, nuestro TaeTae oppa es tan increíble jaja


이세진
Estoy de acuerdo.


선우빈
De qué estás hablando..?


이동욱
Mmm... (Asiente)


유산호
¿Oh, Dios mío? ¿Estaban todos aquí?


이세진
Tsk-


유산호
Me preguntaba qué estabas haciendo ya que no has venido en mucho tiempo, jaja.


유산호
¿Estabas bebiendo?


조정윤
Solo nosotros


조하율
Llévate a los hombres contigo. Parece que vamos a tener problemas si te quedas con nosotros más tiempo.


김석진
Hermana..!


유산호
¿Qué pasa?... jeje


유산호
Hay alcohol en la habitación, ¿sabes? Está en la habitación de Seokjin oppa, así que la abrí para beber juntos, pero él no vino...


조하율
Joder, ¿qué?


조하율
¿Alcohol? ¿Qué tipo de alcohol?


유산호
¡Ese... era un nombre muy gracioso!


유산호
Chivas Regal...? ¿Cómo era?


조하율
Saludo Real de Chivas Regal...


유산호
¡Oh! ¡Eso es, eso!


김석진
¿Q-qué...? ¿Lo abriste...?


유산호
¡Eh! ¿Eso no está permitido...?


조하율
¡Maldito bastardo!


조하율
¡Oye! Kim Seokjin, ¡lo dejaste en cualquier sitio otra vez, ¿verdad?!


조하율
¡Te dije que lo dejaría en tu habitación porque es muy valioso!


조하율
¿Pero dejaste que esa perra lo tocara?


조하율
¡¿No solo lo tocaste, sino que lo abriste a la fuerza?!


선우빈
Ese licor es caro...


유산호
De todas formas, no es alcohol para emborracharse, ¿verdad?


유산호
No seas tan patético por algo que solo vas a beber...


조하율
¿Qué...? ¿Vas a bebértelo igual? ¿Soy patético...?


조현
¿¡Esta perra?!

¡estallido!

¡Sonido metálico!

Bin le arrojó la botella de licor a Sanho, y la botella cayó al suelo y se hizo añicos con un fuerte estruendo.


유산호
¡Kyaaa!


민윤기
¡¿Qué está sucediendo?!


선우빈
El momento es genial, jaja.

Bin caminó hacia el coral.


선우빈
Te dije que no armaras un escándalo por algo que ibas a beber de todas formas, ¿verdad?


선우빈
Entonces inténtalo tú también, jaja.


유산호
¿Qué...? ¡Oye, oye...!

¡Clic! ¡Bang!

Bin abrió la puerta con una llave maestra y la abrió como si estuviera a punto de romperse.


유산호
¡Basta!


민윤기
¡Bin, ¿qué haces en la habitación de otra persona?!


선우빈
Ustedes...


선우빈
Te voy a enseñar lo que pasa cuando las mujeres locas pierden la cabeza jajaja