Noppaku hombre heterosexual
Pro.


김여주
¡Lee Ji-eun! ¿Estás aquí?

Kim Yeo-ju_18_Nunca ha tenido una relación seria_Alegre_Popular_Súper bonita_La hermana menor de Kim Tae-hyung_


18 años de vida

Yo soy Kim Yeo-ju

¿Amor en mi vida?

No existe tal cosa

Pero no es Mosul

Bueno, vamos a conocernos poco a poco.



이지은
¡¡¡Jjuu!!


이지은
Lee Ji-eun, 18 años, saliendo con Kim Tae-hyung, pareja oficial de Amigo, tranquilo, popular y guapo.


Esta base es mi mejor amiga

Ella es un poco bonita, pero yo definitivamente soy más bonita.

Ah, cierto, este tipo dejó atrás a esta chica y se fue al mundo de las parejas primero...

Oh Dios... Estoy molesto, así que pararé.



김태형
Ji-eun, vamos juntos.


김태형
Kim Taehyung_18_Saliendo con Lee Ji-eun_Pareja oficial de Amigo_Popular y guapo_Kim Yeo-joo Oppa_


Mi presión arterial sube cuando veo a este niño.

Aún así, debería presentarme.

Este niño es mi hermano mayor que nació 2 minutos antes que yo.

Estoy saliendo con mi mejor amiga

Pareja oficial de Amigo

Dejaré de presentarme.

Mira mi lado...


김여주
Ah... ¿por qué viniste?


김태형
Estoy con mi novia ¿A ti qué te pasa?


김태형
Si me molestas, saldré contigo.

김여주
Ugh... mi presión arterial está subiendo...

김여주
Me quedo con el autor (guiño)


이지은
Hola..? Taehyung, ¡¡nos vemos luego..!!


김태형
¡Perra loca! ¿Por qué te llevas a mi novia?

김여주
Voy a estar con mi amiga, ¿a ti qué te importa?

김여주
Si vas a ser exigente, haz amigos.


이지은
¿Por qué se comportan así delante de mí?

김여주
Lo siento


김태형
Lo siento, Ji-eun.


이지은
Está bien, ustedes dos resuelvanlo.


이지은
yo iré primero jaja

김여주&김태형
¡¡¡Ji Eun!!!



김여주
Ja...es difícil...

김여주
¿Por qué estamos en el tercer piso desde hace 2 años?


김태형
Es por eso...


이지은
Oh~ Kim Yeo-ju, ¡otro regalo!

김여주
Ser demasiado popular también es un problema.


김태형
Eres tan popular ¿por qué no tienes novio?

김여주
Joder... ¿por qué sigues siendo tan molesto?

필요한역
¡Hermana Yeoju! ¡Sal conmigo!

김여주
No

필요한역
¡Lo haré muy bien!

김여주
irse


김태형
Mientras estés en ello, intenta conseguir un novio también.

김여주
Todos estos niños están aquí sólo por el dinero.

김여주
No precisamente


김태형
Ah, vale, vale.


이지은
Kim Yeo-ju, vamos al baño.

김여주
llamar

김여주
Oye, crece un poco más.

필요한역
maldición..




이지은
No, nuestro salón de clases está en el tercer piso, entonces ¿por qué el baño está tan lejos?

김여주
Sí... lo odio.

필요한역
¡Heroína..! ¡¡Sal conmigo!!

김여주
No

필요한역
¡Lo haré realmente, realmente bien!

김여주
está bien

필요한역
Encontrémonos solo una vez, ¿de acuerdo?

김여주
irse


이지은
Oye, no me gusta la protagonista femenina.

필요한역
Jajaja mi señora... realmente lo haré bien.

필요한역
¿No puedes pensarlo otra vez aunque sea una vez más?

필요한역
Estoy realmente seguro de que puedo hacerlo bien.

김여주
Oye, ¿qué debo hacer?


이지은
(Encogimiento de hombros) No lo sé.

김여주
Oye, escucha atentamente.

필요한역
Eh..?

김여주
Si tú y yo salimos y no me gusta, romperé contigo inmediatamente.

김여주
¿OK?

필요한역
Eh..?

김여주
¿Por qué lo odias?

필요한역
No, no, jaja


이지은
Escuchaste los rumores y estás saliendo con la protagonista femenina, ¿verdad?

필요한역
¿No tienes novio desde hace más de 3 días?

필요한역
Eso no importa

필요한역
Puedo aguantar más de 3 días.


이지은
Esta es la primera vez que veo a alguien así jaja

김여주
Está bien, jajaja

김여주
Ji-eun, vámonos


이지은
Bueno

필요한역
¡Heroína...! ¡Vamos juntas!

김여주
¿Me sigues al baño? jajaja

필요한역
No... Iré y volveré.


이지은
Vamos rápido


김여주
Hola, profesor~


김남준
Llegas 5 minutos tarde a clase.


김남준
Kim Nam-joon_28_Guapo_Profesor de clase Yeoju_


이지은
Lo siento~


김남준
El estudiante transferido está aquí, siéntese rápidamente.

김여주
todo


김태형
Kim Yeo-ju

김여주
por qué


김태형
Dijiste que te confesaron otra vez

김여주
sí


김태형
¿Era él el de antes?

김여주
No, no


이지은
Hay un niño en segundo grado al que le encanta correr.


김태형
Ji-eun, esas son lindas palabras.


김태형
Se rumorea que me engañó. ¿Es cierto?

김여주
sí


김태형
Regresaré en 3 días.

김여주
Es una zanahoria


김남준
Guarda silencio detrás de mí


김태형
Sí, sí


김남준
Adelante, Min Yoongi.


민윤기
Hola


민윤기
Min Yoongi_18_Estudiante transferido guapo_Hombre sencillo

김여주
Oh hombre


김태형
Si yo fuera mujer...


이지은
(Bofetada) ¿Qué haces dejando a tu novia atrás?^^^


김태형
Jejeje...lo siento


김남준
¡¡¡Joyong!!!^^


김남준
Yoongi, preséntate


민윤기
Nombre: Min Yoongi, edad: 18, llevémonos bien.


김남준
¿fin?


민윤기
Sí


김남준
Uh, uh... vale... siéntate al lado de la protagonista femenina en la parte de atrás.


민윤기
Sí


민윤기
(Golpe, golpe) (Golpe)


김남준
Como soy estudiante transferido, estoy estudiando por mi cuenta.

필요한역
(estudiantes en clase) Sí


민윤기
Um...¿hola?


민윤기
Eres muy bonita

김여주
Escucho eso mucho


민윤기
Eres mi tipo ideal

김여주
Tengo una personalidad parecida a la de un perro.


민윤기
saber

김여주
??


민윤기
Ya me lo imaginaba

김여주
Ah..sí


민윤기
¿Te dije que soy tu tipo ideal?

김여주
Pero ¿por qué qué?


민윤기
Sal conmigo

김여주
No


민윤기
¿por qué?

김여주
Tú y yo

김여주
No

김여주
Todos los niños aquí te están conociendo por primera vez.


민윤기
Si, pero ¿por qué?

김여주
Eres tan directo


민윤기
Si, ¿no lo sabías?

김여주
Ja... hecho...

김여주
Despiértame cuando venga el profesor


민윤기
Eh...eh...

Oh... ¿Por qué este chico actúa como un idiota cuando lo conocemos por primera vez?

La cara es un poco hermosa...

Todavía no es tan genial...

No me gustan los niños que se apresuran desde el primer momento que los conocemos.



[Yoon-ki, un hombre serio que confiesa su primer encuentro]

[Pero la heroína férrea lo rechaza inmediatamente sin piedad.]

¿Pueden estos dos realmente enamorarse?

[Noppaku Straightforward Man, 20/04/01. ¡Comienza ahora!]