Mi novio no es un matón
#167 ¿Debo fingir que no lo sé?



민윤기
Jajajajaja ¿qué es esto?


민윤기
(Estoy seriamente preocupado)


민윤기
¿Debería fingir que no lo sé?


민윤기
Pero lo vi, ¿qué hago? Finjo no saberlo.


민윤기
Bueno...¡hablar con seguridad!


민윤기
¿Estás avergonzado..?


민윤기
Señor Ha...¿qué pasa?

En ese tiempo


박소영
¡Oppa! ¡Sal! ¡Rápido!

De repente


민윤기
S..Soyoung..


박소영
¿Lo viste?


민윤기
Felicitaciones, 99,9 por ciento.


박소영
.../////


민윤기
¿Cuando hiciste eso?


박소영
Oppa, para ya jaja

Ting ting ting ting ting (sonido de cerradura de puerta)


박소영
Veo que estás aquí..jaja


민윤기
Salgamos, conversemos y felicitémonos.


박소영
Sí...


전정국
¡Miel!


김태형
Oh Dios, Jeon Jungkook está emocionado.

Sí... creo que es un poco exagerado...


김나윤
¡Hermano Yonggi!


민윤기
Oye, ¿estás aquí?


김나윤
¡Trabajamos duro hoy!


민윤기
Nosotros también tuvimos un gran problema.


김태형
???

김여주
¿Qué está sucediendo?


민윤기
Soyoung-ah


박소영
...///


민윤기
Oye, Jeon Jungkook y Soyoung quieren comer fresas.


전정국
¿Eh? ¿Es invierno?


김태형
¿En serio?

김여주
Jaja felicitaciones


김나윤
¡Por fin lo logré! ¡Jaja!


전정국
¿Eh? ¿Soy el único que no entiende la situación?

김여주
Jeon Jeong-gu... ¿Eres tan despistado?


김태형
¡Kook-ah, ya eres padre! ¡Felicidades!


전정국
¿a?


박소영
Suspiro... ¿Este niño comió arroz para leer el estado de ánimo?


전정국
(Situación de carga)


전정국
Carga completa)


전정국
Waaa...


전정국
D.D.E.A. ¡Estás difundiendo mis genes!


전정국
¡Te amo Soyoung!


박소영
Sí, pero ¿qué pasa con la pareja de secretarias y la pareja seria?


김나윤
¿Pareja seria?


박소영
Seokjin y Jiyoon

김여주
Jaja, estás saliendo con alguien


김태형
¡Vamos a festejar hoy!

김여주
¿Aniversario del embarazo?


전정국
Sí, sí, ¡dispararé!


민윤기
Jaja, ¿eres madura?


김나윤
Entonces ¡tenemos que prepararnos!


박소영
¡Vamos!

advertencia


박소영
Pero hay un problema serio...

Después de escuchar


전정국
Oye... ¿esto es en serio?

김여주
¿Qué...?


민윤기
Oh Dios... Todo esto es culpa tuya.