Mi novio no es un matón
#175 Jungkook y Soyoung regresan



전정국
¡Hola chicos! ¡Ya estamos aquí!


김태형
¿Eh? ¿Jeon Jungkook?


박소영
¡Hola!

김여주
¡Soyoung! ¡Qué bueno verte!


전아린
Hola...


박지훈
Hola...

김여주
¡Guau! ¡Qué lindo!


김태형
Vaya... copiaron los genes...


전정국
El niño es Park Ji-hoon y la niña es Jeon A-rin.


김태형
¿Eh? ¿Los apellidos son diferentes?


전정국
Arin soy yo, Jihoon es Soyoung


김언지
Papá... ¿quién eres? (De pie junto a Taehyung)


김태형
Jaja, son hermanos menores.


김언지
¿Eh? ¿Cuántos años tienes?


전정국
Tengo tres años

[Todos, solo diré que la edad es tres.]


김언지
¡Guau!


김언지
Mamá, quiero dormir...

김여주
¿Eh? ¿Ya?


김언지
Si Sujin quiere casarse con Pollo, ¡tiene que irse a la cama temprano!

김여주
Sí, me voy a dormir con mamá jaja

김여주
Chicos, yo hablo primero.


김태형
Oh, he vuelto


박소영
¿Pero quién es él?


김태형
Ah...nuestra hija


전정국
¿Adopción?


김태형
Porque estaba abandonado frente a la casa.. jaja


박소영
Si... pero ¿qué pasa con los otros chicos?


김태형
La familia de Yoongi-hyung se prepara para el parto, así que están en el hospital. La familia de Seokjin y Jimin está trabajando.


전아린
Oh Dios... ¿te vas a casa?


박지훈
¡Padre! ¿Cuándo te vas?


전정국
Bueno... este es mi hogar ahora.


전아린
¿a?


박지훈
¿Puedo alquilarlo aunque mire alrededor?


박소영
Sí, pero no corras.


전아린
¡Sí!


박지훈
Volveré pronto (reverencia)


김태형
Pero... ¿qué pasa con lo que te preocupaba?


박소영
¿qué?


김태형
Lápida mortuoria...


전정국
Jaja, realmente me volví un nerd.


김태형
¿Eh? ¿Qué..?


박소영
Tú también lo descubrirás

advertencia


김태형
.......


전정국
¿Verdad? Eso es lo que pasa cuando dos piedras se tocan...


박지훈
¡Dios mío! ¡Mira esto!


박지훈
¡Hagámoslo! Jeje