Mi novio no es un matón
#49 Fiesta de bienvenida 2
김태형
Dos botellas de cerveza, aquí tienes.
Empleado: Sí, se lo traeré.
김여주
Eh... Señor... ¿Es usted igual que yo?
김태형
...? ¿qué?
김여주
Levantar un muro mientras se espera a una mujer.
김태형
Eh, es como
김태형
Ah... yo también me esforcé mucho por encontrar a ese niño.
김태형
Visité 13 universidades y vine aquí, y aquí lo encontré.
김여주
¿Quién es?
김태형
Jaja, ¡es un secreto!
김여주
sin embargo....
김여주
Necesitarías mucho dinero para ir visitando muchas universidades...
김태형
Ah... fui a Estados Unidos y tuve éxito en los negocios.
김태형
¿Conoces al Grupo V?
김여주
Sí...
김태형
Eso es mío
김태형
¿Cómo terminé ganando tanto dinero...?
김여주
Parece que tus padres son ricos.
김태형
No tengo padres.
김태형
Todos fallecieron.
김여주
Ah... lo siento
김태형
Jaja, no.
김태형
Vas a beber más, ¿verdad?
김여주
Sí...
30 minutos después
김여주
(Borracho) Jejejejejeje
김태형
¿Estás bien?
김여주
Disculpa... ¡¿tú y mi novio se parecen mucho?!?!?!?!!?
김태형
¿Eso es una pregunta?
김여주
No... jajaja
김여주
(Sacando un collar) ¡Me dijeron que me lo quedara!
김여주
Y me dijeron que esperara dos años...
김여주
Yo también quiero tener una relación...
김여주
Ese bastardo de Jeon Jungkook y esa zorra de Park Soyoung me lo están restregando justo delante de mí...
김여주
¡La protagonista femenina está triste!
김태형
Jajaja, ¿qué clase de persona es?
김여주
Es amable, y... inocente, y... eh... ¡guapo!
김태형
Jaja, ¡es un buen tipo!
김여주
¡Pero tú, maldito loco!
김태형
.....?
김여주
Me dijeron que esperara dos años...
김여주
Sollozo, sollozo... maldito... *sollozando*
김여주
Te extraño...
김태형
¿Soy un lunático malo?
김여주
¡Tú no eres Taehyung!
김태형
Jaja, sí, sí.
김태형
Vamos ya.
김태형
¿Dónde está tu casa?
김여주
Yo... no doy mi dirección particular a los hombres...
김여주
¡Mi casa está... aquí mismo!
김태형
Oye... ¿esa calle es tu casa?
김여주
¿Crees que esto es una casa, hijo de puta?
김여주
¡Estridente!
김여주
¡Guau!
김태형
¿Eh... te caíste?
김여주
Jeje...
김태형
¡Je, súbete a mi espalda, vamos!
김여주
¡Solo voy a estar con Taehyung!
김태형
Soy yo, Taehyung.
김여주
¿En serio?... Vale... ¡Vamos! Jaja
A todos... lo siento...
No logré controlar la duración...
La protagonista femenina aún no me ha reconocido...
Me aseguraré de averiguarlo en el próximo episodio.
¡Lo siento y gracias por su paciencia!
¡Los comentarios son amor!