Nada sin ti,
EP 02
박우진
¿Está Kim Yeo-ju en la mitad de la tabla?
황슬기
Sí, Kim Yeo-ju está durmiendo aquí... ¿Qué? ¿Adónde fue Kim Yeo-ju?
윤수지
Volvió a huir. Se asustó, se asustó mucho, jajaja.
Kim Yeo-ju, quien pensó que se trataba de Park Ji-hoon o Kang Daniel, salió apresuradamente de la cámara de estrangulamiento presa del miedo.
김여주
Ugh, ¿por qué viene a nuestra clase y arma tanto alboroto? ㅠㅠㅠ Ah, pero puede que no sea Park Jihoon, ¿verdad...? No lo sé, no lo sé ㅠㅠㅠ
박우진
¡¡¡Hola!!!! ¡¡¡Kim Yeo-ju!!!!
김여주
¿¡Qué demonios!? ¿Está intentando llevarme solo porque cree que es el gemelo de Park Jihoon? ¡¡¡Corramos!!!
윤수지
Uf... Kim Yeo-ju es increíblemente rápida;;
황슬기
Como era de esperar, los atletas de atletismo son diferentes.
Kim Yeo-ju es atleta de pista y campo. Quizás por eso corre increíblemente rápido... Kim Yeo-ju entró rápidamente al baño de mujeres.
박우진
Maldita sea... Solo intentaba pedir prestado un libro de matemáticas, pero entraron...
윤수지
De hecho, se topó con Park Jihoon camino a la escuela hace un rato, jajaja.
황슬기
Supongo que por eso intentan evitarte, ya que eres gemela, jaja. Dijeron que tenían miedo~~
박우진
¡Maldita sea, Park Ji-hoon! ¡Te dije que no te metieras con los niños!
강수지/황슬기
Suspiro... lo sacaremos jajaja
윤수지
¡Hola Kim Yeo-ju! ¡Park Woo-jin vino a pedir prestado un libro de matemáticas!
황슬기
¡¡Sal de ahí!! ¡¡Cobarde Kim Yeo-ju!!
김여주
Ah, qué... Me asusté muchísimo... Vamos, te lo presto.
Yeoju, Seulgi, Suji y Woojin entran a la clase.
김여주
Oye, asegúrate de dármelo la próxima vez, ¿entendido?
박우진
adiós
김여주
¡Hola amigos! ¿Cuál es la próxima hora?
황슬기
Desafortunadamente, es Giga. *Giga = Tecnología y Economía Doméstica*
김여주
Ah... me voy a dormir. Despiértame cuando termines.
윤수지
¿Quién puede detenerlo?
선생님
Tomen asiento. La clase está a punto de comenzar.
50 minutos después de que terminara esa clase aburrida... (Al parecer, las clases de secundaria duran 50 minutos).
강수지/황슬기
¡Kim Yeo-ju, despierta! ¡Vamos al bar de aperitivos!
김여주
¿Bar de aperitivos? ¡Vamos!
Salimos emocionados del aula y corrimos a la tienda de la escuela.
강수지/황슬기
¡Kim Yeo-ju, ve despacio!
Yeoju, Seulgi y Suji llegan a la tienda y eligen a su antojo.
윤수지
¡Quiero esto, esto!
황슬기
¡Tengo que probar el nuevo Chi@Pop!! ¡¡que acaba de salir!!
김여주
Me gusta este, este jejeje
Yeoju, Seulgi y Suji hicieron fila después de hacer sus elecciones y, finalmente, llegó el turno de Yeoju.
김여주
¡Por favor, paga todo esto! ¡Esta vez invito yo!
강수지/황슬기
¡Guau, eso es increíble!
Tic-tic: el sonido nítido del escaneo de un código de barras.
직원
¡Son 8.500 wones!
Justo cuando Kim Yeo-ju estaba a punto de pagar,
???: Yo pagaré. Por favor, paga esto también.
Alguien lo calculó por mí.
¿Quién podría ser?