Rien sans toi,
박우진
Kim Yeo-ju est-elle présente dans cette moitié de terrain ?
황슬기
Oui, Kim Yeo-ju dort ici… Quoi ? Où est passée Kim Yeo-ju ?
윤수지
Il s'est enfui à nouveau. Il a eu peur, vraiment peur, lol.
Kim Yeo-ju, qui pensait qu'il s'agissait de Park Ji-hoon ou de Kang Daniel, s'est précipitée hors de la chambre d'étranglement, prise de peur.
김여주
Pff, pourquoi il vient dans notre classe et fait tout ce tapage ? ㅠㅠㅠ Ah, mais ce n'est peut-être pas Park Jihoon, si… ? Je ne sais pas, je ne sais pas ㅠㅠㅠ
박우진
Salut !!!! Kim Yeo-ju !!!!
김여주
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Il essaie de m'enlever juste parce qu'il se prend pour le jumeau de Park Jihoon ? Fuyons !
윤수지
Ouf... Kim Yeo-ju est sacrément rapide !
황슬기
Comme prévu, les athlètes d'athlétisme sont différents.
Kim Yeo-ju est une athlète de piste et de saut. C'est peut-être pour cela qu'elle court incroyablement vite… Kim Yeo-ju entra rapidement dans les toilettes des femmes.
박우진
Mince alors… J’essayais juste d’emprunter un livre de maths, mais ils sont entrés…
윤수지
En fait, elle a croisé Park Jihoon en allant à l'école tout à l'heure, lol.
황슬기
Je suppose que c'est pour ça qu'ils t'évitent, vu que vous êtes jumeaux, lol. Ils ont dit qu'ils avaient peur.
박우진
Bon sang, Park Ji-hoon ! Je t'avais dit de ne pas t'en prendre aux enfants !
강수지/황슬기
Soupir... on va le faire sortir lol
윤수지
Salut Kim Yeo-ju !! Park Woo-jin est venu emprunter un livre de maths !!
황슬기
Alors sors de là !! Lâche Kim Yeo-ju !!
김여주
Ah, mince alors... J'ai eu une peur bleue... Allons-y, je te le prête.
Yeoju, Seulgi, Suji et Woojin entrent dans la classe.
김여주
Hé, n'oublie pas de me donner ça la prochaine fois, compris ?
박우진
Au revoir
김여주
Salut les amis ^!^ Quel est le prochain cours ?
황슬기
Malheureusement, c'est Giga. *Giga = Technologie et Économie domestique*
김여주
Ah... Je vais dormir. Réveille-moi quand tu auras fini.
윤수지
Qui peut l'arrêter ?
선생님
Prenez place. Le cours va commencer.
50 minutes après la fin de ce cours ennuyeux... (Apparemment, les cours au lycée durent 50 minutes)
강수지/황슬기
Kim Yeo-ju, réveille-toi !! Allons au snack !!
김여주
Un snack-bar ? Allons-y !
Nous avons quitté la salle de classe avec enthousiasme et avons couru vers le magasin de l'école.
강수지/황슬기
Kim Yeo-ju, vas-y doucement !!!
Yeoju, Seulgi et Suji arrivent au magasin et choisissent à leur guise.
윤수지
Je veux ça, ça !!
황슬기
Il faut absolument que je goûte le nouveau Chi@Pop qui vient de sortir !
김여주
J'aime bien celui-ci, celui-ci hehehe
Après avoir fait leur choix, Yeoju, Seulgi et Suji se mirent en file indienne, et finalement, ce fut le tour de Yeoju.
김여주
Veuillez régler la totalité de la facture ! C'est moi qui offre le repas !
강수지/황슬기
Waouh, c'est génial !!!
Tic-tac - le son net du scan d'un code-barres,
직원
C'est 8 500 wons !!
Au moment même où Kim Yeo-ju s'apprêtait à payer,
??? : Je paierai. Veuillez payer ceci également.
Quelqu'un a fait le calcul pour moi.
Qui pourrait bien être ??? ?!