Diario de observación
Diario de observación | Episodio 00 |
Tirolik-
Sonido metálico seco-
전정국
Oh, es difícil
김태형
Oye, ¿qué te pasa?
박지민
Sí, la prueba no es difícil.
전정국
Supongo que mis hermanos no son buenos estudiando.
김태형
¡¿¿qué??!
박지민
Eres Illuwa Ichun
민윤기
Ustedes tienen una enfermedad que les hace perder si no luchan ni siquiera por un día.
김남준
Debes tener una espina en la boca.
민윤기
Quiero quedarme atrás
김석진
Basta
정호석
¡Amigo! ¡Parece que todas las cámaras están instaladas!
[Sala de estudio]
김석진
Vaya... Ha pasado tiempo desde que vi una cámara.
민윤기
Vaya... ¿Qué clase de vaguedad es ésta?
전정국
¿Esa vaga sensación de encontrarse frente a un ex amante?
김석진
Estoy realmente atrasado
정호석
¿Me pregunto si también lo instalaron en la habitación?
김남준
Oye, vamos
정호석
Vaya, la cámara...
김남준
¿Está bien apagarlo al cambiarse de ropa?
"¡¡mamá!!"
정호석
¡¡¡Mamá está aquí!!!
김남준
¡¡¡Oye, vamos juntos!!!
김여주
Hola, chicos
형제들
¡¡mamá!!
김여주
Bueno, todos siéntense.
김여주
Recibí una llamada de la estación de radio diciendo que me brindarían orientación.
김여주
Te lo leeré, así que escucha con atención.
¡Hola! Soy el productor principal de Observation Diary.
김태형
Vaya, ha pasado un tiempo, PD-nim.
Diario de observación a partir de hoy
A diferencia de la temporada pasada, a cada uno de vosotros se le entregará una cámara.
Ustedes están sosteniendo la cámara.
Puedes simplemente grabar un vídeo en formato vlog.
박지민
¿Vlog..?
전정국
¿Por qué haces fotos de la vida cotidiana?
박지민
ah
김남준
¿Qué hacer con ese muggle?
민윤기
El niño es bueno
Cuando estás en casa, hay cámaras instaladas por toda la casa.
No es necesario encender la cámara por separado.
김석진
¿Me estás pidiendo que lo encienda cuando voy a la escuela o algo así?
김여주
Sí, así es.
김여주
Me enteré que ya te comunicaste con la escuela.
Por favor envíenos sus videos honestos.
¡Nos vemos en la entrevista!
정호석
Oh... ¿Es fresco y bueno?
김태형
Eso sería divertido
김여주
¡Hay una posdata!
형제들
¿Qué es?
김여주
¡PD!
김여주
El episodio 1 comienza con una presentación de sus habitaciones, así que ¡enciendan sus cámaras y presenten sus habitaciones!
김석진
Vaya, ¿puedo subir y tomar una foto ahora?
김여주
Tome una fotografía en 30 minutos cada una
김여주
Voy a comer
형제들
¡¡Sí!!
¡La introducción de la sala se revelará en el próximo episodio!
김여주
Entonces, ¿te estás preparando bien para el examen?
민윤기
Bueno... excepto por la parte un poco difícil.
김석진
Las matemáticas son realmente difíciles
정호석
La última vez no me fue bien en el examen simulado... así que tengo que hacerlo bien esta vez.
김남준
Bueno... yo también estoy bien.
박지민
Creo que me fue muy bien en este examen.
박지민
Los resultados de la calificación también salieron bien.
김태형
Disfruté todo excepto la historia.
전정국
Yo también, de alguna manera...
김여주
Está bien, está bien.
김여주
¿Pasó algo importante hoy?
No había nada especial
Los niños simplemente crecieron un poco.
Preparación para exámenes y preparación para la universidad
Obsesionado con los exámenes de ingreso a la universidad
Crecí como un estudiante normal de secundaria y preparatoria.
[advertencia]
김석진
¿Así es como lo haces?
김석진
Hola... Soy Kim Seok-jin, un estudiante de tercer año de secundaria.
김석진
Esta es mi habitación...
민윤기
Hola, soy Min Yoongi.
민윤기
Este es mi estudio
정호석
Hola, soy Jung Ho-seok, Smile Hoya.
정호석
Vine a tocar en la calle hoy
김남준
Hola, soy Kim Namjoon.
김남준
Pasé por la biblioteca un rato hoy...
김태형
¡Hola! Kim Tae-h.
박지민
¡¡¡Éste es Park Jimin!!!
김태형
¡ey!
전정국
Hola, soy Jeon Jungkook.
전정국
hoy..