Buku harian observasi
Catatan Observasi | Episode 00 |


Tirolik-


Mendering-



전정국
Oh, ini sulit


김태형
Hei, ada apa denganmu?


박지민
Ya, tesnya tidak sulit.


전정국
Sepertinya saudara-saudaraku kurang pandai belajar.


김태형
Apa??!


박지민
Anda adalah Illuwa Ichun


민윤기
Kalian mengidap penyakit yang membuat kalian kalah jika tidak berjuang bahkan sehari pun.


김남준
Pasti ada duri di mulutmu


민윤기
Saya ingin tertinggal


김석진
Hentikan itu


정호석
Wah! Sepertinya semua kamera sudah terpasang!

[Ruang Belajar]



김석진
Wow... Sudah lama sekali aku tidak melihat kamera.


민윤기
Wow... ketidakjelasan macam apa ini?


전정국
Perasaan samar-samar saat berhadapan dengan mantan kekasih?


김석진
Saya benar-benar tertinggal


정호석
Saya penasaran apakah itu juga dipasang di dalam ruangan?


김남준
Hei, ayo pergi


정호석
Wow, kameranya...


김남준
Apakah boleh mematikannya saat berganti pakaian?

"Mama!!"


정호석
Ibu sudah datang!!


김남준
Hei, ayo kita pergi bersama!!

김여주
Hai semuanya


형제들
Mama!!

김여주
Baik, semuanya silakan duduk.

김여주
Saya menerima telepon dari stasiun penyiaran yang mengatakan bahwa mereka akan memberikan panduan.

김여주
Aku akan membacakannya untukmu, jadi dengarkan baik-baik.


Halo! Saya produser utama dari Observation Diary.


김태형
Wah, sudah lama sekali kita tidak bertemu, PD-nim.

Catatan observasi dimulai hari ini

Berbeda dengan musim lalu, setiap dari kalian akan diberikan sebuah kamera.

Kalian yang memegang kameranya

Anda bisa merekam video dalam format vlog.



박지민
Vlog...?


전정국
Mengapa dia ada di sana, memotret kehidupan sehari-hari?


박지민
Ah


김남준
Apa yang harus dilakukan dengan Muggle itu?


민윤기
Anak itu baik.


Saat Anda berada di rumah, ada kamera yang terpasang di seluruh rumah.

Tidak perlu menyalakan kamera secara terpisah.



김석진
Apakah kamu memintaku untuk menyalakannya saat aku pergi ke sekolah atau bagaimana?

김여주
Ya, benar sekali.

김여주
Saya dengar Anda sudah menghubungi sekolah.


Mohon berikan video-video Anda yang jujur.

Sampai jumpa di wawancara!



정호석
Oh... Ini segar dan enak?


김태형
Itu pasti menyenangkan.

김여주
Ada catatan tambahan!


형제들
Apa itu?

김여주
P.S!

김여주
Episode 1 dimulai dengan perkenalan ruangan kalian, jadi silakan nyalakan kamera dan perkenalkan ruangan kalian!


김석진
Wah, bolehkah aku naik dan mengambil foto sekarang?

김여주
Ambil foto dalam waktu 30 menit setiap

김여주
Aku mau makan


형제들
Ya!!


Perkenalan ruangan akan terungkap di episode selanjutnya!


김여주
Jadi, apakah kamu sudah mempersiapkan diri dengan baik untuk ujian?


민윤기
Yah... kecuali bagian yang agak sulit.


김석진
Matematika itu sangat sulit.


정호석
Saya tidak mengerjakan ujian simulasi dengan baik terakhir kali... jadi saya harus mengerjakannya dengan baik kali ini.


김남준
Yah... aku juga baik-baik saja.


박지민
Saya rasa saya mengerjakan tes ini dengan sangat baik.


박지민
Hasil penilaiannya juga memuaskan.


김태형
Saya menikmati semuanya kecuali sejarah.


전정국
Aku juga, entah kenapa...

김여주
Oke, tidak apa-apa.

김여주
Apakah ada kejadian besar hari ini?


Tidak ada yang istimewa.

Anak-anak itu baru saja tumbuh sedikit lebih besar.

Persiapan ujian dan persiapan kuliah

Terobsesi dengan ujian masuk perguruan tinggi

Aku hanya tumbuh sebagai siswa SMP dan SMA biasa.

[peringatan]



김석진
Apakah seperti ini cara melakukannya?


김석진
Halo... Saya Kim Seok-jin, siswa kelas tiga SMA.


김석진
Ini kamarku...



민윤기
Halo, saya Min Yoongi.


민윤기
Ini studio saya



정호석
Halo, ini Jung Ho-seok, Smile Hoya.


정호석
Saya datang untuk mengamen hari ini



김남준
Halo, ini Kim Namjoon.


김남준
Saya mampir ke perpustakaan sebentar hari ini...



김태형
Halo! Kim Tae-h..


박지민
Ini Park Jimin!!


김태형
Hai!



전정국
Halo, ini Jeon Jungkook.


전정국
Hari ini..