¡Oficial, por favor, arrésteme! [Corte]

Episodio 22_

[Trubuk-]

Golpear-

이지훈

Realmente no puedo decir si ese profesor es bueno o malo...

¡Bam bang!

이지훈

[Guau]

권순영

Bajando la ventanilla] ¿Te vas a casa? (Sonríe)

이지훈

¡Guau! ¡Profesor!

권순영

Estaba pasando por aquí y te vi.

권순영

¿Adónde vas? Te llevo.

이지훈

Está bien... ¡esa casa!

권순영

[Riendo] Sí. Gracias.

이지훈

Profesor, siempre me parece fascinante su coche cuando lo veo.

권순영

[Riéndose] ¿Por qué?

이지훈

No lo sé. Solo

이지훈

No es un diseño ni una marca nueva, pero es interesante.

권순영

¿Es porque estoy aquí?

이지훈

¿Eh?

이지훈

Mientras no estaba mirando, seguiste haciendo comentarios cada vez más extraños.

권순영

¿Por qué? ¿Cuándo dijiste que algo así era bueno y luego te sonrojaste y dijiste cosas así?

이지훈

eso...!

권순영

El amor se ha enfriado, se ha enfriado.

이지훈

... No, si sale así

권순영

Si te ríes] Estoy bromeando. Estoy bromeando.

권순영

Pero ¿qué te preocupaba que te hiciera caminar tan en serio?

이지훈

Ah... eso es...

-Sunyoung no sabe que estoy aquí.

이지훈

[Sonrisa] No es nada

이지훈

Ah, por cierto, ¿cómo es la personalidad de ese tipo?

권순영

¿Qué clase de hombre?

이지훈

¿Porque esta eso ahí?

이지훈

Me mordió el profesor

권순영

café helado-

권순영

¿Oficial Yoon Kyung-moo?

이지훈

Ah... Escuché que eras un oficial de policía de muy alto rango o algo así.

권순영

Sí. ¿Por qué él?

이지훈

¿Cómo es tu personalidad?

권순영

Bueno... ¿alguien que sea un poco seguro y brillante?

이지훈

[Murmurando]... ¿Es esto cierto?

권순영

¿Eh? ¿Qué dijiste?

이지훈

No, nada

권순영

Entonces eso es bueno

권순영

Están todos aquí

이지훈

¡gracias!

이지훈

¡Cuidarse!

권순영

Entra con cuidado también

이지훈

Ah, cierto

권순영

¿eh?

lado-

이지훈

¡Adiós!

이지훈

[Sonrisa] ¡¡¡Adiós!!!

권순영

... [Hwaak///]

Hola, ¡esto es Skin!

¡Un día muy ocupado, así que anótalo con antelación!