Agent, veuillez m'arrêter ! [Pause]

Épisode 22_

[Trubuk-]

Cogner-

이지훈

Je n'arrive vraiment pas à savoir si ce professeur est bon ou mauvais...

Boum boum -

이지훈

[Ouah]

권순영

[Baisse la vitre] Tu rentres chez toi ? (Sourire)

이지훈

Waouh ! Professeur !

권순영

Je passais par là et je t'ai vu.

권순영

Où vas-tu ? Je te dépose.

이지훈

Ça va... cette maison !

권순영

[Rires] Ouais. Ta

이지훈

Professeur, je trouve toujours votre voiture fascinante quand je la vois.

권순영

[Rires] Pourquoi ?

이지훈

Je ne sais pas.

이지훈

Ce n'est ni un nouveau design ni une nouvelle marque, mais c'est tout simplement intéressant.

권순영

Est-ce parce que je suis là ?

이지훈

Hein?

이지훈

Pendant que j'avais le dos tourné, tu as continué à faire des commentaires de plus en plus étranges.

권순영

Pourquoi ? Quand est-ce que tu as déjà dit que quelque chose de bien, puis rougi et dit des choses comme ça ?

이지훈

que...!

권순영

L'amour s'est refroidi, il s'est refroidi

이지훈

...Non, si ça se passe comme ça

권순영

Si vous riez, je plaisante. Je plaisante.

권순영

Mais qu'est-ce qui vous préoccupait pour que vous marchiez d'un air si sérieux ?

이지훈

Ah... c'est...

Sunyoung ne sait pas que je suis là.

이지훈

[Sourire] Ce n'est rien

이지훈

Au fait, quel est son caractère, ce type ?

권순영

Quel genre d'homme ?

이지훈

Pourquoi est-ce là ?

이지훈

J'ai été mordu par le professeur

권순영

café glacé

권순영

Officier Yoon Kyung-moo ?

이지훈

Ah… j’ai entendu dire que vous étiez un officier de police de très haut rang ou quelque chose comme ça.

권순영

Oui. Pourquoi lui ?

이지훈

Quel est votre caractère ?

권순영

Eh bien… quelqu’un d’un peu sûr de lui et intelligent ?

이지훈

[Marmonnant] ... Est-ce vrai ?

권순영

Hein ? Qu'est-ce que tu as dit ?

이지훈

Non, rien.

권순영

Alors c'est bien

권순영

Ils sont tous là

이지훈

merci!

이지훈

Prends soin de toi!

권순영

Vous y allez prudemment aussi

이지훈

Ah oui, c'est vrai.

권순영

hein?

côté-

이지훈

Au revoir!

이지훈

[Sourire] Au revoir !!

권순영

... [Hwaak///]

Bonjour, c'est Skin !

Journée chargée, alors notez-la à l'avance !