Un día me encontré con unos chicos japoneses.
Día de relámpagos


(Resumen de todo el episodio) Momo le preguntó a la protagonista femenina si estaba saliendo con Seokjin. La protagonista femenina respondió que no y vio las manos de Momo temblando. La protagonista femenina sintió curiosidad por lo que Momo estaba pensando y sintiendo.


김여주
Momoya


모모
¡¡¡Qué, qué..!! ¡¡¡Por qué..!!!


김여주
... No. La clase empieza pronto, así que sentémonos.


모모
...

laborioso

Ding dong dang dong...

Sonó el timbre de la escuela, el comienzo del día, en medio del aire incómodo.

De alguna manera terminé la clase y era hora del recreo.

Redoble de tambores


김석진
Oye~.....

Mirada



김석진
¿Qué estás mirando? ¿Hay algo que quieras ver?

애들 전체
Oh, no...


김석진
Tsk

laborioso

Seokjin entra al aula, chasqueando la lengua mientras los niños lo miran fijamente.


김석진
Yeojuya

ampliamente

Seokjin entró al salón de clases y dijo frente a mí...


¡¿pan?!


김여주
No... ¿por qué... pan...?


김석진
Jaja no~ Hice pan hoy porque mi primera clase fue ki-ga... Quería dártelo~jaja


김여주
Ah~... ¡Jaja! ¡Comeré bien! Gracias, jaja.


김석진
Sí, jajaja

Tsudam


김여주
!!!!



김석진
Jaja adiós~

Redoble de tambores


김여주
Ah...ㅎ/////


지효
¡Heroína! ¿Quieres salir a jugar hoy?


김여주
¿Hoy? ¡Sí!...

¡Dispara!


지효
¿Eh? ¿Qué? No, ¿por qué está lloviendo de repente?


김여주
Eso tambien..


김여주
Mucho...

Kurur bang


지효
Vaya, qué desastre


지효
Oh Dios mío


김여주
Oye..!! ¡No llores!


김여주
Jaja... De verdad... Yo también tengo miedo.

Al poco tiempo

grúa

escuela

fin

^^


김여주
bajo...


지효
bajo...

Tup

Quebrar


김여주
?!!


지효
?!!



김태형
¿Qué? ¿Por qué estás tan sorprendido?



민윤기
Sí. ¿Y por qué suspiras?


김여주
Ah..


지효
eso es...

Silbido


지효
Está lloviendo muy fuerte... ¡No trajiste paraguas!


김여주
Los dos...y...grandes.


모두
??????


김여주
Da miedo... ¿verdad?


전정국
Ja ja ...


김태형
¿Qué? Jajaja ¿Tienes miedo de algo? Jajaja


김여주
Disculpe... ¡¿yo también soy humano?!


김석진
Está bien, lo tengo~


김여주
diente..


지효
Pero, ¿por qué traen paraguas? ¿No dijeron que hoy iba a llover?


정호석
¡Es muy útil cuando estás golpeando a los niños! ¡Jaja!


김남준
Así que~ jaja


지효
Ah... jaja, así que por eso lo llevabas contigo~ jaja


김여주
Olvidé por un momento que ustedes eran mis amigos... jaja


김석진
Pero no les haré nada a ustedes ~ jaja


김여주
Sí... ¿pero cuándo te vas a casa? ¿Te vas a quedar así?


김석진
Ah me tengo que ir jajaja voy en mi carro jaja


김여주
¡No! Ya estoy en deuda contigo...


김석진
Oye, si el dueño lo permite, ¡hazlo! ¡Ven rápido!

Warak


김여주
¡Qué asco!!!

ancho

...

Seokjin sostuvo a Yeoju en sus brazos.

Hombros... anchos... ¿sorprendente?

...

Algo me pareció extraño así que levanté la cabeza...



김석진
él...


김여주
////////


김석진
¿Eh? ¡Me estoy sonrojando! Jaja


김여주
¡Oye! ¿De qué estás hablando? ¡Suéltame!


김석진
¿No te gusta? Jaja, si no quieres que te llueva, sigue así. Es un paraguas pequeño porque es para una persona.


김여주
Tch..