Un "yo" ordinario pero no ordinario
Episodio_ #22



"Oigan, ¿escucharon eso?"

"¿Kim Ha-eun regresó con vida?"

"Oh, yo también oí eso."

"¿Qué dijo mientras miraba a Seo Yeo-ju?"

¿Aún parecen cercanos? Incluso ayudaron a Seo Yeo-ju.

"Te vi peleando hace un momento, y no creo que fuera culpa de Seo Yeo-ju".



서여주
Vas a cambiar de opinión en un instante. ¿Por qué no sospechaste de mí desde el principio?


서여주
Ustedes siempre son así.


서여주
Al principio empiezas a sospechar cosas y luego intentas negarlas.


서여주
¿Sabes lo jodidamente patético que es eso?

"M, lo siento..."


서여주
¿Es suficiente una disculpa?


서여주
Después de disculparse...


서여주
¡Van a volver a maldecirme a mis espaldas, idiotas...!



전정국
Oye, cálmate.


서여주
¿Cómo me calmo?


서여주
Incluso si todos los niños que me insultaron se arrodillaran y se disculparan, ¿no sería suficiente?


전정국
Lo sé, lo sé. ¡Cálmate un momento!


선생님
¡¡¡Ustedes están allí!!!

선생님
¿¡No puedes callarte!?


서여주
¡Maestro, todos tenemos nuestras propias razones..!

선생님
¿Cuál es la razón? Tú, que luchaste junto a Seo Yeo-ju, ven conmigo.


선생님
Ni siquiera me pregunto por qué pelearon, ¿quién hace tanto ruido en la escuela?


서여주
..Lo siento

선생님
Ja.., vale, escribe una carta de reflexión y vete, ¿vale?

"Sí..,"


서여주
Jaja..., sí..




박지민
Eh... ¿qué? ¿A dónde fuiste?


김하은
¿Qué, a quién estás buscando?


박지민
Seo Yeo Ju.


김하은
Ahora que lo pienso...yo tampoco he podido verlo.


전정국
Probablemente esté en la oficina de profesores ahora mismo.



박지민
¿Qué...? ¿Por qué...?


전정국
Los niños estaban hablando a espaldas de Yeoju, así que él se metió en una pelea.


박지민
¿Por qué me dices eso ahora?


박지민
Estaba preocupado...,


김하은
..? ¿Qué acabas de decir?


박지민
ㅁ..,¿qué es?


김하은
¿Qué acabas de decir? ¿Qué te preocupa?


박지민
M, ¿de qué hablas? Estoy preocupado como amigo.


박지민
¡¿Ni siquiera puedes preocuparte por eso?!


전정국
Tsk. ¿Qué les pasa a estos niños?



김하은
Jaja... ¿Te gusta Seo Yeo-ju?


김하은
¿Desde cuándo empezaste a preocuparte así por Seo Yeo-ju?, jajaja


박지민
M.., ¿de qué estás hablando? No, no es así.


김하은
¿Por qué tartamudeas, eh? jajaja



Las cosas aún no han funcionado del todo, pero poco a poco están empezando a funcionar y su amistad también se está fortaleciendo.




Serializado para conmemorar el final de los exámenes parciales☆
