Un "yo" ordinario pero no ordinario
Episodio_ #27




박지민
..¿qué es eso?


박지민
Me gustó él, entonces ¿no me puede gustar tú?


서여주
No... no es eso...


서여주
No entiendo...


Jimin se acercó a Yeoju. Yeoju seguía borracha, pero parecía un poco sorprendida.



서여주
Oh, ¿por qué es eso...?


박지민
¿Puedo cruzar la línea hoy?



서여주
qué...?


박지민
Oh, no... lo siento, espero que no recuerdes esto.


박지민
buenas noches..


Después de que Jimin sale de la habitación, Yeoju mira hacia la puerta durante unos minutos y luego se queda dormida.




Jimin está durmiendo en el sofá de la sala. De repente, alguien sale de la habitación.



김하은
Suspiro... Me duele mucho la cabeza. Joder...


김하은
!.. ¿Q-qué es esto? ¿Por qué está durmiendo aquí?


박지민
Ugh... ¿qué pasa? ¿Estás despierto?


김하은
¿Por qué duermes aquí?


박지민
... justo.


김하은
Maldita sea..,


김하은
¿Los otros dos no se despertaron?


박지민
¿Estás despierto? Yeoju y Jeon Jungkook duermen profundamente.


김하은
Rasguño -] ¿Es así?



김하은
sin embargo ,


김하은
¿Qué pasó entre tú y Seo Yeo-ju ayer?


김하은
No eres el tipo de persona que duerme profundamente en el sofá o algo así sin pensar en nada.


박지민
¿Qué dijiste? ¿No pasó nada?


김하은
Maldita sea, jajaja, cualquiera puede decir que hay algo en su cara.



전정국
Oh Dios... Cállate, chicos.


전정국
¿Por qué hablas a espaldas de tus amigos?


전정국
¿Es pecado dormir demasiado?


김하은
Yo no lo desperté. Él lo despertó.


박지민
Vaya... ¿esto es ridículo?


김하은
Así es -



서여주
Todos sois iguales


서여주
Ugh... me duele mucho la cabeza


La protagonista, que salía tambaleándose de la habitación, parecía tener dolor de cabeza. Por otro lado, Jimin la miraba con preocupación.



김하은
Oye... ¿estás bien?


김하은
Parece que te duele mucho la cabeza...


서여주
Está bien... Sólo dolerá un poco, supongo.


박지민
¿Debería comprarte alguna medicina?


서여주
Bueno -


박지민
Aún así... dijiste que te duele la cabeza... ¿eh?


서여주
Eso es lo que dije


김하은
Susurro -]... Oye, cualquiera puede decir que están saliendo, ¿verdad?


전정국
Entonces, si alguien lo viera, podría malinterpretarlo.



Jimin está preocupado por la protagonista femenina que tiene tanto dolor de cabeza, y Jungkook y Haeun están chismorreando sobre la protagonista femenina y Jimin.

