Un "yo" ordinario pero no ordinario

Episodio #5

La habitación del hospital donde está acostada Haeun.

Cuando vi a Haeun, se me llenaron los ojos de lágrimas.

서여주 image

서여주

...¿Cuándo vas a despertar?, eres tú quien necesita aclarar el malentendido.

서여주 image

서여주

Me han incriminado como el perpetrador de esta manera...

서여주 image

서여주

Tú... no deberías estar haciendo esto....

...Creo que definitivamente despertarás.

En cuanto Yeoju entró en el aula, los demás alumnos empezaron a susurrar.

Uf, qué mala suerte.

¿Es cierto que estoy en la misma clase que un psicópata? Jajaja.

Toca, toca _

선생님

Tranquilo _

La profesora entró justo a tiempo.

선생님

Realmente no hay nada que comunicar, Seo Yeo-ju.

서여주 image

서여주

Sí..?

선생님

Ven un momento a la oficina del profesor.

선생님

Ja... Yeoju

선생님

¿Sucede algo?

서여주 image

서여주

¿Eh...? Ah, no...

선생님

¿Es cierto que mató a su amigo?

서여주 image

서여주

...Eso no puede ser cierto, profesor...

서여주 image

서여주

¡Haeun era mi amiga! ¡Cómo pude hacer eso...!

선생님

...Entra ahora. Hablamos luego.

서여주 image

서여주

.......Sí..,

이태민 image

이태민

disculpe..,

서여주 image

서여주

...?

이태민 image

이태민

Te dije que te ayudaría.

이태민 image

이태민

sin embargo,

서여주 image

서여주

¿Qué? ¿Tú también dudas de mí ahora?

이태민 image

이태민

No, no es eso.

서여주 image

서여주

Lo sabía, no debí haber confiado en él solo porque era el presidente de la clase.

이태민 image

이태민

No, escúchame.

서여주 image

서여주

Cállate. No me hables.

이태민 image

이태민

Te lo digo, escúchame.

이태민 image

이태민

Dime la verdad sobre cómo sucedió esto.

이태민 image

이태민

De lo contrario, no puedo ayudarte.

서여주 image

서여주

...más tarde.

서여주 image

서여주

Te avisaré más tarde, aún no estoy listo.

Plop _

Comencé a pensar aún más.

Taemin dijo que me ayudaría, pero no sé si es un amigo en quien pueda confiar, y aún no estoy lista para decirle la verdad. Además, no confío en ti.

Sentía que no estaba segura de si debía confiar en ti.

Toc, toc

여주 엄마

Seo Yeo-ju, Yeo-ju

여주 엄마

Espera, hablemos.

Mamá probablemente dirá lo mismo otra vez, igual que mi hermano. Ni siquiera le importa cómo me siento.

Hacer clic

서여주 image

서여주

Bueno, mamá también va a decir eso, igual que tú, hermano.

여주 엄마

Siéntate.

서여주 image

서여주

........

여주 엄마

No sé qué pasó, pero

여주 엄마

Díselo a tu mamá.