¿Nuestros hermanos son vampiros? ¿Y viven con otras 13 personas?
Ah... lo perdí...
김여주
Uf... por fin se acabó...
강슬기
O sea... estaba tan aburrido que pensé que me iba a morir jajaja
박수영
ey...
김여주
¿¿Qué pasa??
강슬기
¿Sucede algo?
박수영
Eh... entonces...
김여주
¿Qué es?
박수영
Jaja, tengo hambre lol
강슬기
En serio pensé que algo andaba mal contigo, maldito.
김여주
Eh... pero yo también tengo hambre, jaja.
05:30 PM
강슬기
Hmph, bueno, teniendo en cuenta la hora...
김여주
¡De acuerdo! ¡Yo invito! Vamos de compras y elegimos todo. ¡Yo pago!
박수영
Oh, ¿pero qué pasa con el dinero?
김여주
Tengo esta tarjeta, ¿sabes? (mostrando una tarjeta negra)
강슬기
Vamos a Yeoju
박수영
GG~
박수영
¡Oh, eso se ve delicioso! ¡Comamos!
수영,슬기
Ñam ñam, masticar masticar, hmm~~
강슬기
Uf... estoy lleno
박수영
Así que... gracias, Yeoju.
김여주
¿Cuál es el problema? ¡Levántate, vamos de compras!
작까
Lo siento, la foto salió mal, así que no pude hacer la compra...
10:11 PM
김여주
Oye, oye, deberíamos irnos ya...
강슬기
Me alegra mucho que vivamos juntos. Volvamos a casa así.
김여주
Señor Lee, démonos prisa y dejemos el corazón fuera.
수영,슬기
Ya estoy de vuelta.
김민석
Hola, ¿qué hora es?
10:30 PM
김여주
Eh... bueno...
김민석
Uf... Seulgi y Sooyoung entran en la habitación.
수영,슬기
Sí...
김여주
(Cuando entré, vi que los hermanos mayores y Jongin estaban siendo castigados) ¿Eh...? Minseok oppa, ¿por qué están castigando a los hermanos mayores y a Kim Jongin?
김민석
Si entregas la tarjeta, también te castigarán.
김여주
?? ¿por qué?
김민석
¿Cuánto gastaste hoy? Sabes que recibo mensajes de texto para todo, ¿verdad?
김여주
Ah... es cierto. Lo siento...
김민석
¿Cuánto gastaste?
김여주
Ah... bueno, en cuanto a cuánto gasté hoy...
김여주
¿2...2 millones de wones...?
김민석
Uf... Rápidamente te arrodillas y levantas las manos.
김여주
Ah... Oppa... ¿solo por esta vez? ¿Eh?
김민석
También dijiste eso mismo la última vez. Date prisa.
김여주
Sí....
김민석
Y ustedes cuatro (Jongin, Yeoju, Jongdae y Junmyeon), dejen de gastar dinero con tanta moderación. Por eso, les he confiscado todas sus tarjetas. ¿Entendido?
종,여,준,종
Ah... al menos eso...
김민석
No
김여주
Puaj...
김민석
Y Jongin, Jongdae y Junmyeon, por favor, beban menos sangre. Pueden contenerse un poco. Y tengan cuidado de no ser descubiertos. Y Jongdae, tú debes beber con aún más moderación.
김민석
La sangre femenina es muy cara; a veces, beber la sangre de la líder femenina no es suficiente...
김종대
Pero solo puedo beber sangre de mujeres...
김민석
Uf, de acuerdo, me abasteceré de sangre. Come con moderación y marcaré la de Jongdae por separado.
김종대
¡Sí, jajaja!
김여주
Uf... Supongo que debería estar agradecido de no ser un vampiro...
김민석
De todos modos, te lo daré cuando vea cuánto confisco. En vez de eso, te daré una pequeña asignación.
김민석
Cada semana, Jongin y Yeoju reciben 30.000 wones, Jongdae recibe 40.000 wones y Junmyeon recibe 60.000 wones. ¿Entendido?
종,여,준,종
eh...
김민석
Duérmete rápido, mañana tengo que ir al colegio.
종,여,준,종
¡eh!..
김여주
Duermo con los niños~
김민석
(Entrando en la habitación) Uf...
민윤기
¿Te llevaste todas las cartas?
김민석
Eh, tengo que ahorrar dinero. Por muy rico que sea, mi familia no puede vivir solo con lo que gano ahora mismo... Mis padres también han fallecido...
민윤기
Sí... acuéstate temprano si tienes que ir a trabajar mañana.
김민석
Eh... sí, debería irme a dormir pronto...
장이씽
¿Te robaron la tarjeta?
김준면
oh...
장이씽
Uf... date prisa y vete a dormir. Mañana tenemos colegio...
오세훈
¿Te regañaron? jajaja
김종인
¡Maldita sea, me regañaron!
오세훈
Jaja, date prisa y vete a dormir.
김여주
Uf... vamos a dormir...
수영,슬기
Sí, tengo que ir a la escuela mañana...