Saudara-saudara kita adalah vampir?! Dan mereka tinggal bersama 13 orang lainnya?
Ah... aku kehilangan itu...
김여주
Ugh... akhirnya selesai juga...
강슬기
Maksudku... aku sangat bosan sampai-sampai aku pikir aku akan mati lol
박수영
Hai...
김여주
Ada apa??
강슬기
Apakah ada yang salah?
박수영
Uh... jadi...
김여주
Apa itu?
박수영
Haha, aku lapar lol
강슬기
Aku benar-benar mengira ada yang salah denganmu, bajingan.
김여주
Eh... tapi aku juga lapar, haha.
05:30 PM
강슬기
Hmph, baiklah, mengingat waktunya...
김여주
Oke! Aku yang traktir! Ayo kita belanja dan pilih semuanya. Aku yang bayar!
박수영
Oh, tapi bagaimana dengan uangnya?
김여주
Aku punya kartu ini, lho~~ (menunjukkan kartu hitam)
강슬기
Ayo kita pergi ke Yeoju
박수영
GG~
박수영
Oh, itu terlihat lezat! Ayo makan!
수영,슬기
Yum yum, kunyah kunyah, hmm~~
강슬기
Ugh... aku kenyang
박수영
Jadi... terima kasih, Yeoju.
김여주
Apa masalahnya? Bangun, ayo kita belanja!
작까
Maaf, fotonya gagal jadi saya tidak bisa berbelanja...
10:11 PM
김여주
Hei, hei, kita sebaiknya pergi sekarang...
강슬기
Aku sangat senang kita tinggal bersama. Ayo pulang bersama seperti ini.
김여주
Tuan Lee, ayo cepat-cepat singkirkan bagian jantungnya.
수영,슬기
Aku kembali.
김민석
Hei, jam berapa sekarang?
10:30 PM
김여주
Eh... baiklah...
김민석
Fiuh... Seulgi dan Sooyoung masuk ke dalam ruangan.
수영,슬기
Ya...
김여주
(Saat aku masuk ke dalam, aku melihat kakak-kakak dan Jongin sedang dihukum) Hah...? Minseok oppa, kenapa kakak-kakak dan Kim Jongin dihukum?
김민석
Kamu juga memberikan kartu itu dan malah dihukum.
김여주
?? Mengapa?
김민석
Berapa banyak uang yang kamu habiskan hari ini? Kamu tahu kan aku dapat pesan untuk setiap hal?
김여주
Ah... benar. Maafkan saya...
김민석
Berapa banyak uang yang Anda habiskan?
김여주
Ah... baiklah, mengenai berapa banyak yang saya habiskan hari ini...
김여주
2...2 juta won...?
김민석
Fiuh... Kamu segera berlutut dan mengangkat tanganmu.
김여주
Ah... Oppa... hanya sekali ini saja? Hah?
김민석
Kau juga mengatakan hal yang sama sekali pada pertemuan sebelumnya. Cepatlah.
김여주
Ya....
김민석
Dan kalian berempat (Jongin, Yeoju, Jongdae, dan Junmyeon), berhentilah menghamburkan uang dengan begitu hemat. Karena itu, aku telah menyita semua kartu kalian. Mengerti?
종,여,준,종
Ah... setidaknya itu...
김민석
TIDAK
김여주
Ugh...
김민석
Dan Jongin, Jongdae, dan Junmyeon, tolong kurangi minum darah. Kalian bisa sedikit menahan diri. Dan hati-hati jangan sampai ketahuan. Dan Jongdae, kamu harus minum lebih hemat lagi.
김민석
Darah wanita sangat mahal; terkadang meminum darah pemeran utama wanita saja tidak cukup...
김종대
Tapi aku hanya bisa minum darah perempuan...
김민석
Ugh, baiklah, aku akan menimbun darah. Makan secukupnya, dan aku akan menandai darah Jongdae secara terpisah.
김종대
Hore lol
김여주
Fiuh... Kurasa aku seharusnya bersyukur karena bukan vampir...
김민석
Pokoknya, aku akan memberikannya padamu setelah aku melihat berapa banyak yang bisa kusita. Sebagai gantinya, aku akan memberimu uang saku.
김민석
Setiap minggu, Jongin dan Yeoju mendapat 30.000 won, Jongdae mendapat 40.000 won, dan Junmyeon mendapat 60.000 won. Paham?
종,여,준,종
Hah...
김민석
Cepat tidur, aku harus pergi sekolah besok.
종,여,준,종
Hah!..
김여주
Aku tidur bersama anak-anak~
김민석
(Memasuki ruangan) Ugh...
민윤기
Apakah kamu mengambil semua kartu?
김민석
Eh, aku harus menabung. Sekaya apa pun aku, keluargaku tidak bisa hidup hanya dengan penghasilanku saat ini... Kedua orang tuaku juga sudah meninggal dunia...
민윤기
Ya... tidurlah lebih awal jika kamu harus bekerja besok.
김민석
Uh... ya, aku harus segera tidur...
장이씽
Apakah kartu Anda disita?
김준면
eh...
장이씽
Ugh... cepat tidur. Besok kita sekolah...
오세훈
Kamu dimarahi ya? lol
김종인
Sialan, aku dimarahi.
오세훈
Haha, cepatlah tidur.
김여주
Ugh... ayo tidur...
수영,슬기
Ya, aku harus pergi ke sekolah besok...