Nuestro encuentro...
Episodio
민여주
¡Hola! Min Yoongi, ¿dónde estás?
민윤기
Mi habitación.
민여주
Oye. Voy a decidir qué ponerme para mi cita a ciegas. ¿Qué me pongo?
민윤기
Ponte lo que quieras. Tu cara tampoco se ve muy bien... (suspiro)
민여주
¡Maldita sea! Por favor, sé serio y elige.
민윤기
frazada
민여주
¡Oye! ¡Date prisa, no hay tiempo!
민윤기
ㅇ(Estoy a punto de enojarme...
민여주
Ah... el concepto de hoy es lindo y elegante.
민여주
Elige uno que se ajuste a mi concepto. Si no te gusta, estás fuera.
민윤기
¡Joder, lo tengo!!!!!!!!
민여주
Elige entre 1, 2 y 3
민윤기
Uh. (Me estoy conteniendo...)
Número 1
Número 2
Número 3
민여주
Elige cuál se adapta mejor a ti.
민윤기
Uh... nada en particular...
민여주
¡Oye! ¡Me voy a congelar en las llanuras siberianas!
.....
민윤기
Jaja. (Explosión)
민윤기
너 어디서 자꾸 오빠 한테 반말을 이 새끼가.디질래?시발년아
민여주
....Que te jodan, chico (murmullo murmullo)
민윤기
Oye. ¿Qué dijiste?
민여주
No..
Simplemente... no me gustó.
No quiero decirlo, pero mi hermano ni siquiera puede elegir algo así.
민여주
jajaja
민윤기
Tiene que haber cierta dosis de moderación, jajaja
민여주
oh.
Simplemente elegí mi ropa y salí a tiempo.
민여주
...¡¡Trabajemos duro y vivamos con energía hoy también!!!
Gritó un mensaje de apoyo.
Este mensaje es algo que mis padres siempre me pedían que les dijera a mi hermano y a mí cuando lo pasábamos mal o nos sentíamos cansados. Ambos ya fallecieron, pero...
Iba caminando por la calle y finalmente entré en un café para tener una cita a ciegas.
전정국
Bienvenido
민여주
Tomaré una taza de americano.
전정국
Sí, lo entiendo...ㅎ (Eres bonita)
전정국
El americano que pediste ya llegó (¿Debo pedirte tu número?)
민여주
Ah, sí, gracias.
Miré a mi alrededor durante un rato y el chico con el que iba a salir en mi cita a ciegas no apareció, así que lo llamé.
민여주
¿Hola?
박지민
¿Hola?
민여주
Oh, soy Min Yeo-ju... ¿Dónde está? Vine a ese café...
박지민
Ah... ¿qué hago? Estoy ocupado ahora mismo, así que no creo que pueda ir...
민여주
Ah, está bien. Entonces llámame la próxima vez.
박지민
Sí
Estaba molesto... pero luego alguien me llamó.