¡Nuestra escuela está bajo ataque por demonios!
Episodio 16


Cuando puse mi oído cerca, pude escuchar a dos personas hablando.


염라대왕
Entonces... ¿estás diciendo que quieres extender el período de tiempo que puedes vivir?


진영이(악마)
Sí... si se siguiera mi expectativa de vida original, ¡moriría en 29 días!


여주
!!!


염라대왕
Mmm....¡¡no!!


진영이(악마)
¿Por qué...haces eso...?


진영이(악마)
¿¡Ni siquiera te di las condiciones!?


염라대왕
¿De qué condiciones estás hablando?


염라대왕
¡¡¡Nunca puse ninguna condición!!!


진영이(악마)
Qué quieres decir...?


진영이(악마)
Debido a esa condición, tengo que cuidar a los pobres pequeños humanos.


진영이(악마)
Ni siquiera quiero...


진영이(악마)
Estoy diciendo que lo arruiné...


여주
!!!


여주
(Por eso me dolió...)


진영이(악마)
¡¡¡Por favor, prolonga mi vida!!!


진영이(악마)
¡¡¡Las promesas están para cumplirse!!!


염라대왕
Hmm... No estoy seguro de qué estás hablando...


진영이(악마)
¡¡¡Rey Yeomra!!!


염라대왕
¡¡Hola!!


염라대왕
¡¿Qué están haciendo chicos?!


염라대왕
¡Date prisa y no dejes que esa cosa se vaya!


여주
Tengo que esconderme...

Entonces Jinyoung sólo pudo quedarse parado frente a la puerta y derramar lágrimas...


여주
disculpe...


진영이(악마)
!!


진영이(악마)
¿Por qué estás ahí?


여주
Ah...estaba saliendo...


진영이(악마)
¿Dejé una nota?


여주
No había ninguna...


진영이(악마)
Ah... ya veo...


진영이(악마)
Bueno entonces... vayamos al mundo humano...


여주
Sí...