Paraíso
ㅡLatido del corazón 2
Transmisión en vivo una vez finalizada la grabación.
Los miembros bajaron del escenario, saludándose entre sí al finalizar la actuación a las 7:30.
이대휘
Muchísimas gracias, Wannable, por hoy...
Comenzando con las palabras de Daehwi
Todos asintieron y abrieron la boca, añadiendo un comentario cada uno.
하성운
¡Dios mío!... Todavía parece un sueño.
윤지성
yo también..
옹성우
Yo también soy así todos los días.
라이관린
Yo también estoy conmovido.
황민현
Sí, estar juntos así ahora mismo... se siente como un sueño.
배진영
Así es, hermano.
박지훈
Agradezco que incluso me llamen por un apodo... Creo que es entonces cuando realmente empiezo a darme cuenta de que es real.
강다니엘
Claro, cuando se actúa en el escenario, en serio...
김재환
También siento que es real cuando estoy en el escenario.
박우진
Nuestro Wantable...
Todos bajaron del escenario y hablaron como si estuvieran absortos en la emoción.
Cuando el gerente anunció que el vehículo había llegado, se fueron moviendo uno por uno y subieron al vehículo.
옹성우
Necesito hacer una reserva en un restaurante.
이대휘
¿Adónde vas?
박우진
Pero entonces, ¿cuántos somos?
박지훈
14 personas
황민현
Vaya, parece una cena de empresa.
하성운
Vayamos allí entonces
윤지성
Ah, ¿ese lugar donde fuimos y gastamos casi un millón de wones?
배진영
Está bien. Tienen habitaciones allí, así que está bien.
옹성우
De acuerdo, debería hacer una reserva para las 8:30.
박우진
Vale, ¡carne!
황민현
Todos, volvamos al alojamiento y cambiémonos de ropa. Estoy sudando.
강다니엘
Hagámoslo.
En el alojamiento, todos empiezan a ducharse y a cambiarse de ropa.
강다니엘
Supongo que puedo ir alrededor de las 8 en punto.
이대휘
¡Guau, esto es emocionante!
김재환
Yo también... para ver a Sejeong...
강다니엘
Ah, claro, nunca has conocido a Sejeong, ¿verdad?
옹성우
Bien, Niel. ¿Cuándo se hicieron amigos?
강다니엘
Solía participar en programas de variedades y me sentía más cómoda allí.
윤지성
Oh, qué buenas habilidades sociales.
하성운
En lo que respecta a habilidades sociales, nuestro Daehwi es el mejor.
Mientras Seong-un abrazaba a Dae-hwi por detrás y hablaba
Daehwi asintió y dijo
이대휘
Tú también tienes muchos amigos íntimos, hermano.
배진영
Así es, Seong-un también es así.
박지훈
Oh, pero no tienes a nadie cercano a Eunha, ¿verdad?
윤지성
Probablemente..?
박지훈
Ah... ¿qué debo hacer?... Estoy nerviosa.
Woojin niega con la cabeza mientras mira a Jihun.
라이관린
Me voy, hermano. Son las 8.
황민현
Vale, vamos.
윤지성
Oye Ong Seong-wu, trae tu tarjeta.
Tras las últimas palabras de Ji-sung, todos abandonaron el alojamiento.
Los miembros llegan al lugar de encuentro y entran.
윤지성
Ah, hola~
Había tres personas de pie cuando entré al restaurante.
A partir del saludo de Ji-sung, comenzaron a asentir con la cabeza el uno al otro.
Incapaz de soportarlo más, Seong-woo habló primero.
옹성우
Como somos muchos, saludémonos mientras comemos. Quedarnos aquí interrumpiría el negocio.
Todos siguen al miembro del personal que los guía al interior, aparentemente de acuerdo con el comentario jocoso del actor de doblaje.
Al final, terminamos sentados en tres mesas diferentes.
(Daehwi Jinyoung Seongwoo Daniel Sejeong) (Jisung Jihoon Mina Eunha) (Jaehwan Seongwoon Guanlin Woominhyun)
Justo cuando miraban a su alrededor con cierta incomodidad, Jisung volvió a hablar primero.
윤지성
Vaya, hay muchísimos.
La carne estaba expuesta, presumiblemente porque Seong-woo la había encargado con antelación.
Todos cogieron unas pinzas y empezaron a asar la carne.
Sejeong y Mina intercambian miradas, y Sejeong se pone de pie de repente.
김세정
Hola. Soy Kim Sejeong de Gugudan.
Todos quedaron atónitos ante el repentino saludo de Sejeong y, acto seguido, aplaudieron.
A continuación, Mina se puso de pie y saludó.
미나
Hola, soy Mina de Gugudan. ¡Disfrutaré de mi comida hoy!
Cuando volvieron a aplaudir, todas las miradas se dirigieron a Eunha, que estaba al lado de Mina.
은하
Ah... Esta es Eunha de Girlfriend.
Todos comenzaron a aplaudir con entusiasmo durante la presentación de Eunha.
옹성우
Pero ¿por qué hiciste eso? ¿Por qué? ¿Nos estás filmando? ¿Es una broma?
Mina se ríe entre dientes mientras observa a Seong-woo hablar como si no entendiera lo que está pasando.
미나
Ah, me presenté porque era incómodo, oppa.
윤지성
¿Ah, entonces tenemos que hacerlo nosotros también?
강다니엘
Oh, hermano.
이대휘
Así pues, este es el adorable Daehwi de Wanna One, Lee Daehwi.
윤지성
Sí... soy Yoon Ji-sung de Wanna One.
하성운
Sí, soy Ha Sung-woon de Wanna One.
옹성우
Uh... ah... esto... por qué... Es Ong Seong-wu de Wanna One.
배진영
Hola, soy Bae Jin-young de Wanna One.
황민현
Ahaha, este es Hwang Minhyun de Wanna One.
라이관린
Soy Lai Kuanlin de Wanna One.
박우진
Este es Park Woojin de Wanna One.
박지훈
Este es Park Jihoon de Wanna One.
강다니엘
Sí, soy Kang Dan de Wanna One.
김재환
Sí, este es Kim Jaehwan de Wanna One.
Personas que seguían aplaudiendo y luego estallaron en carcajadas y comenzaron a reírse incontrolablemente.
옹성우
Vaya... ¿qué es esto?
김세정
Oye, colega, esto es divertido. La carne se está quemando, déjame probar.
Sejeong sonrió y tomó las pinzas que Seongwoo tenía en la mano.
Me concentré en la carne y comencé a asarla a la parrilla.
Jisung, Jihoon, Mina y Eunha parecen incómodos entre sí.
Jisung abrió la boca mientras miraba a Eunha, que estaba asando carne.
윤지성
Oh, en serio, creo que esta es la primera vez que hablamos entre nosotros.
은하
Ah... sí, supongo que sí.
미나
Ah, pero yo estaba en la misma escuela que Jihoon, así que...
은하
Ah... ¿amigos de Jihoon?
미나
Sí, es amiga de mi hermana mayor.
윤지성
Ajihun es un gran fan.
박지훈
Así es, soy un gran fan.
Eunha se ríe mientras Jihoon habla con una sonrisa.
은하
¿Ah, sí? Gracias.
윤지성
Ah, Eunha, tu edad...
은하
Tengo 22 años.
윤지성
Ah, ya veo. ¡Hoy vamos a acercarnos mucho!
Jisung habló con una sonrisa, y Eunha y Mina asintieron y sonrieron.
Mientras Sejeong, absorta en comer carne, no dejaba de soltar exclamaciones de asombro, Daniel, que estaba de pie junto a ella, se rió y dijo:
강다니엘
Vaya, ¿cómo puedes seguir soltando exclamaciones sin parar?
김세정
Oye, prueba esto, es increíble. Seong-woo hyung, ¿puedo pedir unos fideos fríos?
옹성우
Tienes que comer, comer, comer.
Sejeong, riendo mientras miraba a Seongwoo, luego miró a Daehwi.
김세정
Daehwi, ¿por qué no estás comiendo? Jinyoung, tampoco... seguro que no.
Sejeong abre la boca, frunciendo el ceño como si la situación fuera grave.
김세정
¿Estás lleno?
Daniel se echa a reír a carcajadas cuando Sejeong habla con tanta seriedad.
Como si la deducción de Sejeong fuera correcta, Daehwi y Jinyoung se miraron con expresiones de perplejidad.
Seong-woo abrió la boca al verlo.
옹성우
Sí, Sejeong. Puedes comer más tú en lugar de los niños. No te preocupes.
Sejeong asiente ante las palabras de Seong-woo y comienza a comer la carne con entusiasmo de nuevo.
김세정
Oye, pero se te da bien asar carne.
Daniel, que llevaba asando carne desde temprano, cogió las pinzas que sostenía Sejeong.
Daniel abre la boca como si estuviera satisfecho.
강다니엘
¿Verdad? Pero nos quedamos sin carne, hermano.
Un actor de doblaje hablando con voz potente y resonante al oír las palabras de Daniel.
옹성우
¡Aquí, cualquiera que quiera más, no dude en hacer su pedido!
Mina y Sejeong gritaron de emoción al escuchar las palabras de Seong-woo.
김세정
¡Kyaa~~!!!
미나
¡Guau~~!!
Eunha simplemente sonreía y comía carne junto a la emocionada Mina.
Tras comer un rato y dejar los palillos, Jihoon abrió la boca.
박지훈
¿Terminaste de comer?
은하
No, planeo comer un poco despacio... Oh, pero eres dos años menor... ¿Hablamos informalmente?
박지훈
Ah... ¿puedo hablar informalmente?
은하
Sí, Ji-sung oppa, por favor, siéntete libre de hablar con total comodidad.
Ji-seong se rió de las palabras de Eun-ha y respondió en tono juguetón.
윤지성
Ah... entonces, ¿Eunha? Está bien, ¿verdad?
박지훈
Vaya, Hyung... Yo... te llamaré Noona.
은하
Haz eso.
미나
¡Yo también hablaré con naturalidad, Jisung oppa!
윤지성
Sí, sí, realmente tenemos que volver a vernos la próxima vez.
En medio de un ambiente agradable, la cantidad que Seong-woo tenía que pagar seguía aumentando, y todos solo empezaron a hablar después de dejar los palillos.